Protecta 2199820 Manuel page 13

D. DÉPLACEMENT DE PERSONNEL: La structure à laquelle le système de retenue est connecté doit pouvoir soutenir
des charges statiques appliquées dans les directions autorisées par le système de déplacement de personnel d'au
moins 2 500 lb (1 133 kg). Lorsque plusieurs systèmes de déplacement de personnel sont connectés à un ancrage,
les forces stipulées ci-dessus doivent être multipliées par le nombre de systèmes de déplacement de personnel
connectés à l'ancrage.
E. SAUVETAGE : La structure à laquelle le système de retenue est connecté doit pouvoir soutenir des charges
statiques appliquées dans les directions autorisées par le système de sauvetage d'au moins 2 500 lb (1 133 kg).
Lorsque plusieurs systèmes de sauvetage sont connectés à un ancrage, les forces indiquées ci-dessus doivent être
multipliées par le nombre de systèmes connectés à l'ancrage.
3. LIMITES :
A. CAPACITÉ : Ce dispositif est conçu pour être utilisé par des personnes avec un poids cumulé (vêtements, outils,
etc.) ne dépassant pas 310 lb Un seul système de protection personnelle peut être raccordé à un ancrage à la fois.
B. CHUTE LIBRE: Les systèmes antichute personnels (PFAS) doivent être fi xés de sorte à limiter les chutes libres à
1,8 m (6 pi) selon la norme ANSI Z359.1. Pour de plus amples informations, voir les instructions du fabricant des
sous-systèmes de connexion associés.
C. DÉGAGEMENT EN CAS DE CHUTE : Assurez-vous que le dégagement en cas de chute est suffi sant pour éviter
tout contact avec un objet. Le dégagement requis dépend du type de sous-système de connexion utilisé (à savoir,
longe à absorption d'énergie ou corde d'assurance auto-rétractable) ainsi que de l'emplacement du point d'attache.
D. DANGERS CHIMIQUES : Les solutions contenant des acides, de l'alcali ou autres produits chimiques caustiques,
plus particulièrement à des températures élevées peuvent endommager cet équipement. Consultez PROTECTA en
cas de doute sur l'installation de cet équipement en présence de dangers chimiques.
E. DANGERS ÉLECTRIQUES : N'installez pas ces ancrages là où ils pourraient (ou la où l'utilisateur risquerait)
d'entrer en contact avec les lignes électriques.
F. DANGERS ENVIRONNEMENTAUX : L'utilisation de cet équipement dans des zones où des dangers sont
potentiellement présents pourrait exiger de prendre des précautions supplémentaires afi n de réduire la possibilité
de blessures à l'utilisateur ou encore d'endommager l'équipement. Les dangers comprennent, entre autres : chaleur
extrême, produits chimiques caustiques, environnements corrosifs, ligne de transport à haute tension, gaz toxiques
ou explosifs,machinerie en mouvement ou arêtes vives.
G. CHUTES EN MOUVEMENT PENDULAIRE : Les chutes en mouvement pendulaire se produisent lorsque le point
d'attache n'est pas directement positionné au-dessus de la tête. La force d'impact sur un objet lors de chute
en mouvement pendulaire peut occasionner des blessures graves, voire la mort. Pour minimiser les chutes en
mouvement pendulaire, travaillez directement sous le point d'ancrage autant que possible. Ne vous exposez pas à
une situation de chute en mouvement pendulaire si une blessure pouvait en découler. Les chutes en mouvement
pendulaire requièrent un plus grand espace de dégagement lors de l'utilisation du cordage auto-rétractable ou tout
autre sous-système de raccordement à longueurs variables. Si une chute en mouvement pendulaire est inévitable,
communiquez avec PROTECTA avant de procéder.
5.18 POSE DE L'ÉLINGUE D'ANCRAGE ÉTRANGLEUR À SANGLE : Posez la sangle par-dessus le point d'attache,
étiquettes vers l'extérieur. Ses deux extrémités doivent pendre sous le point d'attache tel qu'illustré à la fi gure 14. Avec
la sangle positionnée sur le point d'attache, passez l'anneau en D à travers la boucle de sangle. Glissez la boucle de
sangle jusqu'au point d'attache, par-dessus le sanglage fi xé au petit anneau en D. Tirez le petit anneau en D vers le bas
pour éliminer tout desserrement survenu lors du déplacement du grand anneau en D. La sangle doit être solidement
enroulée autour du point d'attache alors que le petit anneau en D doit pendre librement. Vous pouvez raccourcir la
distance à laquelle l'anneau de fi xation pend du point d'attache en faisant plusieurs tours avec la sangle autour du point
d'attache. Passez l'anneau en D à travers le boucle de sangle.
5.19 INSTALLATION DE L'ÉLINGUE D'ANCRAGE À CORDE MÉTALLIQUE : Posez l'élingue à corde métallique par-dessus
le point d'attache. Les deux extrémités de l'anneau en -D doivent pendre sous le point d'attache tel qu'illustré à la
fi gure 15. Avec l'élingue positionnée sur le point d'attache, passez l'anneau en D à travers la boucle de sangle. Glissez le
grand anneau jusqu'au point d'attache, par-dessus la corde métallique fi xée au petit anneau en D. Tirez le petit anneau
en D vers le bas pour éliminer tout desserrement survenu lors du déplacement du grand anneau. La corde métallique
doit être solidement enroulée autour du point d'attache alors que le petit anneau doit pendre librement. Vous pouvez
raccourcir la distance à laquelle l'anneau de fi xation pend du point d'attache en faisant plusieurs tours avec l'adaptateur
autour du point d'attache. Passez le petit anneau à travers le grand anneau à chaque passage. Une fois l'installation
complétée, toute connexion à l'adaptateur -d'amarrage doit se faire par le biais du petit anneau.
13