Table des Matières
Publicité
Étape 1. Posez l'élingue d'ancrage à la
structure de l'ancrage aux deux
extrémités de l'installation HLL
planifi ée. Voir Section 5.18/5.19.
Étape 2. Connectez le mousqueton
sur l'extrémité du tendeur de
l'ensemble du HLL à l'une des
élingues d'ancrage.
Étape 3. Déployez le tendeur de façon à
ce qu'un demi-pouce de fi letage
demeure exposé dans les fentes du
tendeur.
Étape 4 . Connectez le mousqueton à la pince
de cosse du HLL tel qu'illustré à la
fi gure 19. Un minimum de 8 po de
câble métallique doit se déployer hors de la pince du câble. Serrez les pinces de câble à 45 pi-lb et les écrous
de pince de cosse à 40 pi-lb.
Figure 19 - Installation de la corde d'assurance horizontale
Zorbit
Étape 5. Pour pré-charger le système, serrez la corde métallique en faisant pivoter le tendeur. Vous devez empêcher
la mâchoire ouverte du tendeur de tourner afi n de prévenir l'entortillement de la corde métallique. Tendez la
corde métallique jusqu'à ce que l'affaissement du système soit de 6 po ou moins à mi-portée, sans poids sur la
corde métallique. Le tendeur ne mettra pas une tension excessive sur la corde métallique.
Étape 6. Après le pré-chargement du système, resserrez toutes les pinces de câble selon les valeurs spécifi ées
précédemment.
7.5
UTILISATION DU SYSTÈME HLL :
A. COMPOSANTES DU SYSTÈME ANTI-CHUTE PERSONNEL : Vérifi ez et endossez le harnais complet conformément
à la section 7. Attachez l'extrémité du dispositif amortisseur ensaché de la longe à la connexion dorsale du harnais.
B. CONNEXION AU SYSTÈME HLL : Approchez l'emplacement de travail en utilisant l'équipement approprié pour
y accéder. Attachez le crochet à ressort de l'extrémité libre de la longe à l'un des joints toriques du système HLL.
Assurez-vous que le crochet à ressort se ferme totalement et est verrouillé.
C. MARCHER SUR LE SYSTÈME : Une fois reliée au système HLL, la longe suivra l'utilisateur tout le long de la corde
d'assurance.
AVERTISSEMENT : Tout mouvement le long de la corde d'assurance horizontale peut être effectué manuellement par
l'utilisateur du système. Ne permettez pas que des éléments mobiles (par exemple des wagons) transportent l'utilisateur le
long de la corde d'assurance. Cela pourrait causer de graves blessures, voire la mort.
D. SITUATIONS DANGEREUSES : Ne pas prendre de risques non nécessaires, tels sauter ou s'étirer trop loin du
bord de la surface de travail. Ne pas permettre au sous-système d'attachement de passer sous les bras ou entre les
pieds. Afi n d'éviter un dégagement de chute inadéquat, ne grimpez pas au-dessus du système HLL. Pour éviter des
risques de chutes en mouvement pendulaire, ne travaillez pas trop loin de chaque côté du système HLL.
Tendeur
Mousqueton
Corde métallique
Figure 18 - Dégagement de chute pour cordes d'assurance auto-rétractable
AVERTISSEMENT : Le tableau des
dégagements s'applique uniquement aux
travailleurs qui se trouvent directement à côté
du système HLL avec leur SRL connecté au HLL
qui est tout près d'eux. Travailler éloigné du
point où le SRL se relie au HLL augmentera le
dégagement de chute.
AVERTISSEMENT : Le
système SecuraSpan HLL est
approuvé pour usage avec
SALA Talon, SALA 11 pi. Web
UltraLok, et Protecta Rebel
SRL seulement. Les valeurs
de dégagement (voir la
section 3.2) peuvent ne pas
être exactes si on les utilise
avec d'autres modèles de
SRL.
Pince de câble
Écrous de couple
à 45 pi-lb
17
Longueur de
la portée
Span Length
TABLEAU DE
CLEARANCE CHART
DÉGAGEMENT
Span
Portée
Dégagement
Clearance
(en pieds)
(in feet)
Surface de
Working
0-10
10"-9'
0 -10
10' - 9"
travail
surface
surface
of HLL
du HLL
10-20
11"-11'
10 -20
11' - 11"
20-30
13"-2'
20 - 25
13' - 2"
30-40
14"-6'
30 - 40
14' - 6"
Élévation du niveau
Elevation of lower
inférieur ou
15"-7'
40-50
40 - 50
15' - 7"
level or obstruction
obstacle
50-60
16"-8'
50 - 60
16' - 8"
8 po
MIN
1 1/2"
Mousqueton
Pince de cosse
Écrous de couple
à 45 pi-lb
Dégagement vertical
Vertical clearance
du niveau inférieur
from lower level
ou de l'obstacle le
plus près jusqu'à
or obstruction to
la surface de
working surface
travail
Publicité
Table des Matières
