Protecta 2199820 Manuel page 12

ÉTAPE 3. Déployez le boulon d'ancrage en le serrant
selon le couple d'installation de 55 pi/lb.
L'encastrement minimal dans le béton est
de 2¼ po.
AVERTISSEMENT : Portez toujours des lunettes de
sécurité et tout autre système de protection nécessaire
lorsque vous posez ou travaillez avec des boulons
d'ancrage.
MISE EN GARDE : Non recommandé pour une
utilisation dans une maçonnerie légère comme des
blocs ou de la brique.
MISE EN GARDE : Nous recommandons l'utilisation de
mèches de perceuse au carbure conformes aux exigences
de diamètre de mèche de la norme ANSI B94.12-77 pour
la pose de ce boulon d'ancrage. L'emploi d'une mèche
à annulaire n'est pas recommandé pour le perçage des
trous destinés à cet ancrage.
MISE EN GARDE : Non recommandé pour une utilisation dans un béton nouveau dont la période de durcissement est insuffi sante.
5.17 INSTALLATION DE L'ÉLINGUE D'ANCRAGE À CORDE MÉTALLIQUE OU À SANGLE :
1. APPLICATIONS DE L'ÉLINGUE D'ANCRAGE À CORDE MÉTALLIQUE OU À SANGLE : L'élingue d'ancrage à corde
métallique ou à sangle fait partie d'un système antichute personnel, de retenue, de positionnement de travail, de
suspension ou de sauvetage. Ces élingues peuvent être utilisées comme connecteurs de point d'attache pour une corde
d'assurance horizontale, installée et utilisée sous la supervision d'une personne qualifi ée. Ne vous servez pas de ce
dispositif pour suspendre, soulever ou supporter des outils ou équipements.
A. STRUCTURE : La structure à laquelle se rattache le connecteur de point d'attache doit être exempte de corrosion,
fi ssures, déformations ou autres défauts qui pourraient affaiblir la structure. Ne fi xez pas un connecteur de
point d'attache à une structure verticale à moins qu'elle ne présente un système de retenue du connecteur qui
l'empêchera de glisser le long de la structure. Si le connecteur de point d'attache glissait tout le long de la structure
dans une situation de chute, cela pourrait entraîner des blessures graves pour l'utilisateur.
2. EXIGENCES D'ANCRAGE :
La résistance requise du point d'attache dépend de l'application. Vous trouverez ci-dessous les normes de résistance
d'ancrage pour des applications spécifi ques :
A. ANTICHUTE : La structure à laquelle le système antichute personnel est connecté doit pouvoir soutenir des
charges statiques appliquées dans les directions autorisées par le système antichute d'au moins : 3 600 lb (16 kN)
avec certifi cation par une personne qualifi ée ou de 5 000 lb (22,2 kN) sans certifi cation. Voir ANSI Z359.1 pour la
défi nition d'une reconnaissance professionnelle. Lorsque plusieurs systèmes anti-chute de personne sont connectés
à un ancrage, les forces stipulées ci-dessus doivent être multipliées par le nombre de systèmes anti-chute de
personne connectés à l'ancrage. Lorsque plus d'un ancrage est posé sur une structure, les résistances stipulées en
(A) ou (B) ci-dessus doivent être satisfaites à chacun des emplacements d'ancrage indépendamment. EXEMPLE: Si
deux ancrages de toit sont posés sur une structure de toit, chaque emplacement doit être indépendamment capable
de supporter 5 000 lb. (ou 3 600 lb avec certifi cation).
Selon OSHA 1926.500 et 1910.66 : Les ancrages utilisés pour le raccordement d'un système antichute personnel
doivent être indépendants de tout ancrage utilisé pour soutenir ou suspendre les plateformes et doivent pouvoir
supporter au moins 5 000 lb ( 2 267 kg) par utilisateur raccordé ; ou être conçus, installés et utilisés comme
composants d'un système antichute personnel complet dont le facteur minimal de sécurité est de deux et supervisé
par une personne qualifi ée.
B. RETENUE : La structure à laquelle le système de retenue est connecté doit pouvoir soutenir des charges statiques
appliquées dans les directions autorisées par le système de retenue d'au moins 3 000 lb. Lorsque plusieurs
systèmes de retenue sont connectés à un ancrage, les forces stipulées ci-dessus doivent être multipliées par le
nombre de systèmes de retenue connectés à l'ancrage.
C. TRAVAUX EN ÉLÉVATION : La structure à laquelle le connecteur de point d'attache est connecté doit pouvoir
soutenir des charges statiques appliquées dans les directions autorisées par le système de positionnement de travail
d'au moins 3 000 lb ou deux fois la charge de l'impact potentiel, la valeur supérieure prévalent. Lorsque plusieurs
systèmes de positionnement de travail sont connectés à un ancrage, les forces stipulées ci-dessus doivent être
multipliées par le nombre de systèmes de positionnement de travail connectés à l'ancrage.
Figure 13 - Installation des boulons d'ancrage
1. Percez et
2. Vissez
nettoyez le trou.
le boulon
assemblé dans
le trou.
12
3. Serrez au
couple approprié.