Protecta REBEL Instructions D'installation

FR-CN
REBEL™
Instructions d'installation du
support de montage sur le
trépied SRL-R avec dispositif de
récupération Rebel
Ce support est compatible avec EN
1496:2006 - Classe B lorsqu'il est utilisé
avec Rebel SRL-R 3591002 ou 3591003.
Essai De Type CE Contrôle Qualité Production CE
BSI (0086)
Kitemark Court
Davy Ave, Knowlhill
Milton Keynes
MK5 8PP, UK
AVERTISSEMENT :
ce produit fait partie d'un
dispositif antichute personnel
et respecter les instructions du fabricant relatives à
chaque composant et à chaque partie du système.
Ces instructions devront être transmises à l'utilisateur
de cet équipement. Avant d'utiliser cet équipement,
l'utilisateur doit lire et comprendre les présentes
instructions ou demander des explications. Les
instructions du fabricant doivent être respectées pour
une utilisation et un entretien appropriés de ce produit.
Tout usage impropre, toute modification apportée à ce
produit ou tout non-respect des instructions peuvent
entraîner de graves blessures, voire la mort.
1
IMPORTANT :
pour toute question relative à
l'utilisation, à l'entretien ou à la compatibilité de
cet équipement avec votre application, contactez
Capital Safety.
DESCRIPTION
Le support de montage du dispositif de récupération
Rebel est conçu pour être installé sur le trépied
Protecta AK105A / AM100. Le support est utilisé
pour être fixé sur un dispositif de récupération
SRL-R Rebel. Le trépied Protecta et le dispositif de
récupération SRL-R Rebel sont vendus séparément.
APPLICATIONS
Les cordes d'assurance auto-rétractables
(SRL) sont utilisées comme composant dans
un équipement de protection individuelle (EPI)
antichute nécessitant à la fois la mobilité de
l'ouvrier et sa protection contre les chutes
(travail d'inspection, construction, maintenance,
production pétrolière, travail en espace confiné,
etc.).
FORMATION
Ce dispositif doit être utilisé par des personnes
formées à sa mise en place et à son utilisation.
L'utilisateur est tenu de se familiariser avec ces
instructions et de suivre une formation pour
entretenir et utiliser correctement les équipements.
L'utilisateur doit également connaître les
caractéristiques de fonctionnement, les limites
d'application et les conséquences d'une utilisation
inappropriée de cet équipement.
NORMES
Reportez-vous aux exigences locales, étatiques et
fédérales (OSHA) régissant la sécurité au travail
pour de plus amples renseignements concernant
les dispositifs antichute personnels.
LIMITES ET EXIGENCES
Avant d'installer et d'utiliser le dispositif SRL-R sur
le support de montage du dispositif de récupération
Rebel, prenez toujours en compte les « Limites
et exigences » qui figurent dans les Instructions
d'utilisation du dispositif SRL-R avec récupération
Rebel, ainsi que les Instructions d'utilisation du
trépied Protecta ou du trépied DBI-SALA.
1 DISPOSITIF ANTICHUTE PERSONNEL : un
ensemble de composants et de sous-systèmes utilisé
pour arrêter une personne en chute libre.
Nº DE FORMULAIRE : 5903604 RÉV. : A
COMPATIBILITÉ
Protection
Compatibilité du système : le support SRL-R
antichute avec dispositif de récupération Rebel Protecta est
destiné à être utilisé avec les composants et les
de qualité
sous-systèmes agréés par Protecta. Il doit être
éprouvée
utilisé uniquement avec le trépied Protecta ou
DBI-SALA et le dispositif SRL-R avec récupération
Rebel. La substitution ou le remplacement de
pièces par des composants ou des sous-systèmes
non autorisés peut affecter la compatibilité de
l'équipement ainsi que la sécurité.
CE
ANSI
CSA
INSTALLATION
Préparez le dispositif antichute avant de
BSI (0086) commencer à travailler. Prenez en compte tous les
Kitemark Court
facteurs qui pourraient affecter la sécurité avant,
Davy Ave, Knowlhill
pendant et après une chute.
Milton Keynes
Prenez en considération l'intégralité des « limites
MK5 8PP, UK
et exigences » définies dans les Instructions
d'utilisation du dispositif SRL-R Rebel de la série
câble.
1
. L'utilisateur doit lire
Positionnez le support compatible à
l'emplacement désiré sur le pied du
trépied, comme illustré. Serrez les
boulons à 15 pi-lb.
Ne serrez pas excessivement.
N'installez pas le support compatible
sur la partie inférieure (télescopique)
du pied du trépied. Reportez-vous au
manuel d'instructions du trépied pour
identifier les composants du trépied.
Fixez le support de montage sur le dispositif SRL
avec récupération Rebel en insérant trois boulons
dans le support et le boîtier SRL. Assurez-vous
que les trous filetés ne contiennent pas de débris.
Serrez les boulons à 15 pi-lb.
Passez à la figure 4.
Positionnez le dispositif SRL avec le
support de montage sur le support
compatible qui a été installé sur le
trépied Protecta. L'encoche à l'extrémité
du support de montage sur le dispositif
SRL glisse sur le support compatible
sur le trépied (A). (Repositionnez le
support compatible du trépied comme
il convient pour obtenir une hauteur
de fonctionnement appropriée pour le
dispositif SRL.)
En posant le support de montage sur
la cheville, faites pivoter le dessus
du dispositif SRL vers l'intérieur pour
aligner les trous dans les supports.
Appuyez sur le bouton à l'extrémité de la
cheville d'arrêt (B) et glissez la cheville
complètement vers l'intérieur pour fixer
le dispositif SRL au trépied.
Déroulez le câble du dispositif SRL par-dessus la poulie du trépied en suivant les
Instructions d'utilisation du trépied Protecta.
Base de montage Support de Montage Combinaison
------ ------
8008005 3590497
8008005 3590497
Figure 2 - Installation du support compatible sur le trépied Protecta
Figure 3 - Installation du support de montage sur le dispositif SRL
Figure 4 - Installation du dispositif SRL sur le support compatible du trépied Protecta
Installez le support et le dispositif SRL-R
avec récupération Rebel sur le trépied
Protecta :
Figure 1
Si le support
compatible n'a pas
été installé sur
votre trépied
Protecta, passez
à la figure 2.
3590498
Si le support
3590498 compatible a été
installé sur votre
3590498
trépied Protecta,
passez à la
figure 3.
A
© Copyright 2014, Capital Safety
B