REMARQUE: Le remplacement du ta-
mis du pare-étincelles n'est nécessaire
que si celui-ci est endommagé.
Inspecter la chambre du pare-étin-
celles dans le silencieux. Enlever tout
débris au besoin.
Installer un joint d'étanchéité, un tuyau
arrière et des vis de fixation neufs.
Remettre en place le couvre-silencieux
à l'aide des vis de fixation neuves. Ser-
rer au couple recommandé.
COUPLE DE SERRAGE
Vis de fixation du
tuyau arrière et du
couvre-silencieux
Filtre à air de la
transmission CVC
Dépose du filtre à air de la
transmission CVC
1. Pour accéder au filtre à air de
la transmission CVC, retirer le
couvre-radiateur.
Déverrouiller les loquets se trouvant
de chaque côté du couvercle, ap-
puyer sur les deux pattes et enlever
le couvre-radiateur.
Tout en lisant le présent Guide du conducteur, se souvenir que:
Avertit d'une situation comportant des risques qui pourrait provoquer de
graves blessures, y compris la possibilité de décès, si on ne l'évitait pas.
11 N•m ± 1 N•m
AVERTISSEMENT
______________
vmo2013-009-018_a
Étape 1: Déverrouiller les loquets
Étape 2: Appuyer sur les pattes
1. Couvre-radiateur
2. Enlever le filtre à air de la transmis-
sion CVC en enlevant les trois vis et
en appuyant sur les pattes.
vmo2013-009-019_a
1. Filtre à air de la transmission CVC
2. Vis
3. Pattes
PROCÉDURES D'ENTRETIEN
111