Table des Matières
Publicité
APV
APV_AP1_FR-1_102018.indd
indication optique
de la position de la vanne
couvercle de vérin
(indicateur de fuites)
membrane
3
4.
4.1
vérin
vis indicatrice
d`arrêt
-
clamp
-
corps
arbre à
-
-
-
-
-
-
-
-
Fonctionnement
Généralités
La vanne process aseptique DELTA AP1 est conçue pour être
utilisée dans les domaines suivantes: brasseries, industries des
boissons, laiteries, entreprises alimentaires et industries phar-
maceutiques et de la chimie fine.
La vanne DELTA AP1 est employée pour la fermeture des
tuyauteries.
Les vannes à membrane offrent une protection optimale du
produit du point de vue hygiènique ainsi qu` aseptique.
La séparation hermétique de la chambre de produit des environs
extérieurs (atmosphère) est assurée par un arbre à membrane
flexible.
Les versions suivantes sont disponibles::
Typ:
AP1 - FS
Typ:
AP1 - FH
Typ:
AP1 - LL
Typ:
AP1 - H
Commande par vérin pneumatique avec raccordement d`air, retour
par le ressort.
Le nettoyage de l`intérieur de la vanne est effectué par le nettoyage
NEP de la tuyauterie.
Des fuites à la membrane sont indiquées à la vis indicatrice d`arrêt
par le tuyau de fuite.
On peut assurer la maintenance du vérin.
Indication optique de la position de vanne sur le couvercle de vérin.
Le vérin pneumatique peut être équipé d`un interrupteur de position
(détecteur de proximité) pour l`indication de la position actuelle de
la vanne.
L`arbre à membrane est fait de TFM.
Des versions différentes de corps (voir listes de pièces détachées)
sont disponibles.
Raccordements
Outre les corps avec raccords à souder selon DIN 11850 et ISO
1127, les raccordements suivants sont disponibles:
- raccord clamp selon DIN 32676
- raccord clamp selon ISO 2852
(FS = NF = vanne – normalement fermée)
(FH = NO = vanne - normalement ouverte)
(LL = AA = vérin air/air)
(H = M = commande manuelle)
FR
Vanne Process Aseptique
DELTA AP1 / APT1
Manuel d`instructions: FR-1
Publicité
Table des Matières
