APV
APV_AP1_FR-1_102018.indd
Anomalie
Vanne n`est pas étanche.
Fuite de la vis indicatrice.
Fuite entre le corps et le vérin aux environs du
clamp.
Vérin ne fonctionne pas.
Echappement permanent de l`air aux environs
du couvercle de vérin ou de la goupille indica-
trice.
Echappement de l`air comprimé de la vis indica-
trice.
Manque de l`indication de position de vanne par
le détecteur ou indication imprécise.
Fuites du tuyau de décharge
!
Si les joints endommagés sont remplacés, changer tous les joints. Pour la maintenance de la
vanne nous livrons des jeux de joints complets (voir listes de pièces détachées).
Vanne Process Aseptique
DELTA AP1 / APT1
Manuel d`instructions: FR-1
12. Suppression des anomalies
Mesure
Remplacer le joint torique (21) et l`arbre à membrane (2).
Vérifier la pression de ligne: pression admissible voir chapitre
7.1
Remplacer le joint torique (21) et l`arbre à membrane (2).
Remplacer le joint piston (15), le joint torique (9) et les joints
toriques (12).
Remplacer le joint (5).
Rajuster le détecteur. Enficher le détecteur jusqu`au fond
dans le support de détecteur.
Démonter le tuyau de décharge (1) pour une analyse pré-
cise.
13. Listes de pièces détachées
Vous trouverez ci-joint les dessins des pièces de rechange
avec listes correspondantes contenant le numéro de référence
des pièces de rechange pour les différentes versions et tailles
de vanne.
Veuillez indiquer les informations suivantes lors de votre
commande :
- le nombre des pièces demandées
- le numéro de référence
- la désignation.
sous réserve de modifications
FR
16