APV
APV_AP1_FR-1_102018.indd
intérieur de vanne
X
Vanne Process Aseptique
DELTA AP1 / APT1
Manuel d`instructions: FR-1
11.
Instructions de démontage / montage
11.1.
Démontage de la ligne AP1/APT1
1. Serrer la pression de ligne et vider les lignes et le réservoir si
possible.
2. Type NF (vanne – normalement fermée):
Contrôler le vérin avec de l`air.
Ne pas toucher les parties mobiles!
Risque de blessure.
Type NO (vanne – normalement ouverte):
Pour le démontage de la ligne de l`air comprimé n`est pas
nécessaire.
3. Démonter le clamp et enlever l`intérieur de vanne complet avec le
vérin, du corps.
Type NF (vanne – normalement fermée):
Déconnecter l`air comprimé.
11.2.
Démontage des éléments de joint en contact avec le produit
1. Retirer l`arbre à membrane (2) du guide piston (17) et démonter le
joint torique (21).
joint
O-Ring
torique
Type NF (vanne normale ouverte):
Contrôler le vérin avec de l`air.
arbre à
membrane
Ne pas toucher les parties mobiles!
Risque de blessure.
-
Enlever l`arbre à membrane et le joint torique.
- Déconnecter l`air comprimé.
corps
vue X
2
21
FR
12