salmson SIE Installation Et Mise En Service page 219

1 Considerações Gerais
Sobre este documento
2 Segurança
2.1 Sinalética utilizada no manual de
funcionamento
Símbolos
Advertências
Manual de instalação e funcionamento SIE-DIE-PBE
Manual de instalação e funcionamento
A língua do manual de funcionamento original é o alemão. Todas as
outras línguas deste manual são uma tradução do manual de funcio-
namento original.
O manual de instalação e funcionamento é parte integrante do apare-
lho e deve ser mantido sempre no local de instalação do mesmo.
O cumprimento destas instruções constitui condição prévia para
a utilização apropriada e o accionamento correcto do aparelho.
Este manual de instalação e funcionamento está em conformidade
com o modelo do aparelho e cumpre os regulamentos e normas téc-
nicas de segurança básicas, em vigor à data de impressão.
Declaração CE de conformidade:
Uma cópia da declaração CE de conformidade está incluída neste
manual de funcionamento.
No caso de uma alteração técnica não acordada por nós dos compo-
nentes descritos na mesma, ou do não cumprimento das declarações
incluídas no manual de instalação e funcionamento para a segurança
do produto/pessoal, esta declaração perde a sua validade.
Este manual de instalação e funcionamento contém indicações que
devem ser observadas durante a montagem, operação e manutenção.
Por isso, este manual de funcionamento deve ser lido pelo instalador,
pelo pessoal técnico e pela entidade operadora responsável antes da
montagem e arranque.
Tanto estas instruções gerais sobre segurança como as informações
sobre segurança nos capítulos subsequentes, indicadas por símbolos
de perigo, devem ser rigorosamente observadas.
Símbolo de perigo geral
Perigo devido a tensão eléctrica
INDICAÇÃO
PERIGO!
Situação de perigo iminente.
Perigo de morte ou danos físicos graves em caso de não cumpri-
mento.
CUIDADO!
Perigo de danos físicos (graves) para o operador. "Cuidado"
adverte para a eventualidade de ocorrência de danos físicos
(graves) caso o aviso em causa seja ignorado.
ATENÇÃO!
Há o perigo de danificar o produto/sistema. "Atenção" adverte para
a possibilidade de eventuais danos no produto caso a indicação seja
ignorada.
INDICAÇÃO:
Indicação útil sobre o modo de utilização do produto. Adverte tam-
bém para a existência de eventuais dificuldades.
Português
213