Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. Biztonsági megjegyzések
Javasoljuk, hogy:
az egység teljes élettartama alatt őrizzék meg a kézikönyvet;
mielőtt bármilyen beavatkozást végeznének az egységen,
fi gyelmesen olvassák el a kézikönyvet.
Y
Ne lépje túl az adattáblán megadott tervezési határértékeket.
!
Asűrített levegő körön a biztonsági felszereléseket a
felhasználó kell, hogy kialakítsa.
Mielőtt karbantartási beavatkozást végeznek ellenőrizni kell, hogy
a körök ne legyenek nyomás alatt.
Az egységet kizárólag szakszerű használatra és a tervezésének
megfelelő célra alkalmazza.
A felhasználó feladata, hogy elemezze a termék beépítési kö-
rülményeinek összes aspektusát, hogy kövesse az egység-
gel együtt leszállított használati utasításban és minden egyéb
dokumentumban megjelölt összes alkalmazandó ipari normát és a
termékre vonatkozó minden előírást.
Ha arra fel nem hatalmazott személy a gépet átalakítja, vagy an-
nak
bármely részegységét kicseréli, és/vagy a gépet nem rendelte-
tésszerűen használja, a gyártó mentesül minden felelősség alól,
és az ilyen eljárás személyi sérülést okozhat.
A gyártó semmilyen felelősséget nem vállal azon jelen és jö-
vőbeli személyi sérülésért, tárgyakban vagymagában a gép-
ben bekövetkező kárért, ami a gépkezelők gondatlanságából, a
jelen kézikönyvben megadott utasítások be nem tartásából, il-
letve a berendezés biztonságára vonatkozó hatályos előírások
alkalmazásának hiányából származik.
A gyártó nem vállal felelősséget a csomagolás változtatása és/
vagy módosítása miatt bekövetkező esetleges kárért.
A felhasználó felelőssége biztosítani, hogy a gép kiválasztásához
megadott specifi káció és/vagy opciók kimerítőek legyenek a gép
és részegységei korrekt és ésszerűen előre látható használata
szempontjából.
Ha segítségnyújtás vagy pótalkatrész kéréshez be kell azonosí-
tani az egységet (modell és sorozatszám), ezt az egységen kívül
elhelyezett azonosító adattábla leolvasásával lehet megtenni.
FIGYELEM: A gyártó fenntartja a jogot, hogy bármiféle
előzetes értesítés nélkül változtassa a jelen kézikönyv
szövegét.
Javasoljuk
lónak,
hogy
olvassa
található kézikönyvet a teljes körű és naprakész információk
megszerzéséhez.
2. Bevezető
Előzmények
Javasoljuk, hogy fi gyelmesen olvassa el a jelen kézikönyvet,
így biztosítani lehet, hogy az egység a gyári utasításoknak
megfelelően legyen beszerelve.
Szállítás / Mozgatás
• Ne hagyja a szabadban az egységet.
• Az egységet tömegének megfelelő eszközzel (targonca, stb.)
mozgassa.
• A kicsomagolást követően ne érje ütés az egységet, mert ez a
belső alkotórészekben kárt okozhat.
• A gyártó nem vállal felelősséget a csomagolás változtatása és/
vagy módosítása miatt bekövetkező esetleges kárért.
28
a
felhaszná-
el
az
egységen
WRN/WRS/WRA
Átvétel
Amint megkapta a vízleválasztóját, ellenőrizze annak állapotát; ha
bármilyen sérülést észlel, akkor tájékoztassa arról a szállítót
azonnal, ne helyezze üzembe, illetve ne működtesse azt,
hanem cserélje ki azonnal.
3. Összeszerelés (lásd Fig. 1)
Megjegyzés: A peremesmodelleknél, ha az ellenperemeket és a
tömítéseket tartalmazó tartozék készlet nem lett megrendelve,
ezeket a vevő kell, hogy beszerezze.
3.1 - Oszlopok leválasztó elemekkel STH (lásd Fig. 3)
A csavarmenetes görbe egység (1−Fig. 3) vagy a szegecs (2−Fig.
3) használatával csavarozza fel az elosztó elemet a hűtő kimene-
téhez.
3.2 - Oszlopok leválasztó elemekkel SFH (lásd Fig. 4)
a) Szabadítsa ki a csőköteget a védőlemezekből.
b) Az (11) anyás csavarokkal rögzítse a (3) hűtő levegő bemene-
téhez a (4) tömítést és az (5) ellenperemet; ellenőrizze, hogy a
(2) tömítés jól illeszkedik−e és, hogy a (1) köteg szerelési pontjai
egyeznek−e.
c) Rögzítse a (6) tömítést, az (7) O−gyűrűt, az (8) alátétet és a (9)
tömítést a hűtő (3) levegő kimenetéhez, és szerelje fel (vízszin-
tesen vagy függőlegesen) a leválasztó elemre a leválasztó elem
kézikönyvében leírt módon (*) Fig. 1 mutatja a leválasztó elem
pozícióját.
d) A géppel szállított anyás csavarokkal rögzítse a (13) tömítést és
a (10) ellenperemet a leválasztó elem kimenetére (12).
Megjegyzés: A külön rendelhető hőmérőt (ha leszállították − az
elhelyezésére vonatkozóan lásd a leválasztó elem kézikönyvét)
csak a berendezés beszerelését követően kösse be (hogy ne kö-
vetkezzen be törés).
Az anyás csavarok meghúzása előtt ellenőrizze, hogy a peremek
és a rögzítendő elemek megfelelően párhuzamosak−e.
3.3 - Leválasztó elem nélküli oszlopok
a) Szabadítsa ki a csőköteget a védőlemezekből.
b) Az (11) anyás csavarokkal rögzítse a (3) hűtő levegő bemene-
téhez a (4) tömítést és az (5) ellenperemet; ellenőrizze, hogy a
(2) tömítés jól illeszkedik−e és hogy a (1) köteg szerelési pontjai
egyeznek−e.
c) Az (12) anyás csavarokkal rögzítse a (6) tömítést, az (7) O−gyű-
rűt, az (8) alátétet, a (9) tömítést és az (10) ellenperemet a (3)
levegő kimenetre.
4. Beszerelés (lásd. Fig. 2, 3, 4)
a) Az egységet ne a szabadban szerelje fel.
Az egységet olyan helyiségben kell felszerelni, ahol az
adattábla szerinti hőmérsékleti határértékek teljesülnek.
Ezeket a határértékeket minden esetben be kell tartani.
b) Az egységet megfelelő alátámasztásra kell helyezni.
c) Szereljen be egy vagy több biztonsági szelepet annak
biztosítására, hogy a hőmérséklet és a nyomás mindkét
oldalon ne haladja meg az adattáblán feltüntetett meg-
engedett értékeket. A kilépő víz hőmérsékletének is a
megadott hőmérsékleti határokon belül kell lennie. Ezeket
a szelepeket úgy kell felszerelni, hogy ne álljon fenn annak
a veszélye, hogy a bármilyen távozó folyadék érintkezésbe
kerül a kezelőkkel.
d) Ha a nyomás alatti folyadék hálózat vibrációnak van kitéve, az
egységet tömlővel, rezgéscsillapítókkal kösse be, vagy úgy kell
rögzíteni a hálózatot, hogy ne fordulhasson elő rezgés.
Ha a hálózat a névleges nyomás 10%−át meghaladó nyomás-
ingadozásnak van kitéve, nyomásingadozás csil− lapító
bekötésével csökkentse az ingadozást ezen határérték alá.
Magyar
Publicité
