Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. Veiligheidsaanwijzingen
Het wordt aanbevolen:
de handleiding gedurende de volledige gebruiksduur van de unit
te bewaren;
de handleiding aandachtig door te lezen, alvorens werkzaamhe-
den op de unit te gaan verrichten;
Y
Zorg ervoor de limieten op het gegevensplaatje niet te over-
schrijden.
!
De veiligheidsinrichtingen op het persluchtcircuit komen ten
laste van de gebruiker.
Alvorens onderhoudswerkzaamheden te gaan uitvoeren dient
men zich ervan te verzekeren dat er geen druk meer aanwezig is
in de circuits.
Gebruik de unit uitsluitend voor professionele doeleinden en voor
het doel waarvoor deze is ontworpen.
Het is de taak van de gebruiker om alle aspecten van de toepas-
sing waarin het product geïnstalleerd wordt te analyseren, en alle
geldende veiligheidsnormen in de bedrijfstak en alle voorschriften
met betrekking tot het product in de gebruiksaanwijzing en alle
andere bij de unit geleverde documentatie op te volgen.
Het forceren of vervangen van een willekeurige component door
onbevoegd personeel en/of het oneigenlijk gebruik van de unit
ontheffen de fabrikant van elke aansprakelijkheid en maken de
garantie ongeldig.
Iedere huidige en toekomstige aansprakelijkheid voor schade aan
personen, zaken en aan de unit zelf, die het gevolg zijn van nala-
tigheid van de operateurs, van het niet naleven van de instructies
in deze handleiding, van het niet toepassen van de geldende voor-
schriften met betrekking tot de veiligheid van de installatie komt
te vervallen.
De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor eventuele
schade die te wijten is aan veranderingen en/of wijzigingen van
de verpakking.
Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker om ervoor te zor-
gen dat de geleverde lijst voor het selecteren van de unit of van
onderdelen en/of opties compleet is, teneinde een correct of re-
delijkerwijs voorspelbaar gebruik van de unit of van de onderdelen
te garanderen.
Bekijk het identifi catieplaatje op de buitenzijde van de unit om de
unit te identifi ceren (model en serienummer) wanneer er service of
vervangingsonderdelen nodig zijn.
LET OP: de fabrikant behoudt zich het recht voor de informatie
in dit handboek zonder enige waarschuwing vooraf te wijzigen.
Voor volledige en actuele informatie raden wij de gebruiker
aan het bij de unit geleverde handboek te raadplegen.
2. Inleiding
Voorwoord
Het is raadzaam deze handleiding aandachtig door te lezen om er
zeker van te zijn dat de unit volgens de instructies van de fabrikant
geïnstalleerd en inbedrijfgesteld wordt.
Transport / Verplaatsing
• Laat de unit niet in de open lucht.
• Verplaats de unit met geschikte middelen die een voldoende
groot hefvermogen hebben (vorkheftruck, enz.).
• Nadat de verpakking verwijderd is, stoten tegen de machine
vermijden, hierdoor kunnen de interne onderdelen beschadigd
raken.
• De fabrikant is niet aansprakelijk voor eventuele schade die
het gevolg is van veranderingen en/of wijzigingen van de ver-
pakking.
14
Inspectie
Van zodra u de waterafscheider ontvangt, moet u de staat
ervan controleren; als u enige schade opmerkt, brengt u de
transporteur daarvan onmiddellijk op de hoogte, installeer of
bedien de waterafscheider niet en vervang deze onmiddellijk.
3. Assemblage (zie Fig. 1)
N.B.: voor modellen met fl enzen moeten deze, als de optionele
set contrafl enzen/pakkingen niet is aangeschaft, worden verzorgd
door de gebruiker.
3.1 - Nakoeler met afscheider STH (zie Fig. 3)
Schroef de afscheider op de uitlaat van de nakoeler op het bocht-
stuk met schroefdraad (1-Fig. 3) of nippel (2-Fig. 3).
3.2 - Nakoeler met afscheider SFH (zie Fig. 4)
a) Bevrijd de buizenbundel van de beschermschijven.
b) Verbind de pakking (4) en de tegenfl ens (5) met de luchtingang
van de koeler (3) met behulp van de bouten (11); vergewis u
ervan of de pakking (2) op correct wijze aangebracht is en of de
montagetekens van de bundel (1) samenvallen.
c) Verbind de pakking (6), de O-ring (7), de steun (8) en de pak-
king (9) met de luchtuitgang van de koeler (3) en monteer hem
(horizontaal of verticaal) aan de separator, zoals beschreven
wordt in de handleiding van de separator zelf (*) in Fig. 1 toont
de positie van de afscheider.
d) Bevestig de pakking (13) en contrafl ens (10) aan de uitlaat van
de afscheider, door gebruik te maken van de bouten (12).
N.B.: Verbind de thermometer (indien geleverd - voor de positie
zie handleiding van de separator) pas nadat het apparaat is geïn-
stalleerd (om breuk te vermijden).
Ga na of de evenwijdigheid tussen de koppelfl enzen correct is,
alvorens de desbetreffende bouten aan te halen.
3.3 - Nakoeler zonder afscheider
a) Bevrijd de buizenbundel van de beschermschijven.
b) Verbind de pakking (4) en de tegenfl ens (5) met de luchtingang
van de koeler (3) met behulp van de bouten (11); vergewis u
ervan of de pakking (2) op correct wijze aangebracht is en of de
montagetekens van de bundel (1) samenvallen.
c) Verbind de pakking (6), de O-ring (7), de steun (8), de pakking
(9) en de tegenfl ens (10) op de luchtuitgang (3) met de bouten
(12).
4. Installatie (zie Fig. 2, 3, 4)
a) De unit niet in de buitenlucht installeren.
De unit moet worden geïnstalleerd in omgevingen waarin
de op het plaatje vermelde temperatuurlimieten gewaar-
borgd worden. Deze limieten moeten onder alle omstan-
digheden worden gerespecteerd.
b) De unit moet worden ondersteund door middel van geschikte
steunen.
c) Installeer, indien nodig, één of meer veiligheidskleppen
om te verzekeren dat de temperatuur en druk aan beide
zijden de toelaatbare waarden van het typeplaatje niet
overschrijden. Ook de uitlaattemperatuur van het water
moet binnen de aangegeven grenswaarden liggen. Deze
kleppen moeten zodanig gemonteerd worden dat er geen
risico bestaat dat eventueel uitgestoten vloeistoffen in
contact komen met de operators.
d) Als het circuit van de gecomprimeerde vloeistof onderhevig is
aan trillingen, moet de unit worden verbonden met buigzame
slangen of dempers, of moet zij zodanig op het circuit worden
aangesloten dat de trillingen worden opgeheven.
Als het circuit onderhevig is aan drukpulsaties met een om-
vang van meer dan 10% van de nominale druk, moeten zij
WRN/WRS/WRA
Nederlands
Publicité
