ABB VortexMaster FSV400 Mode D'emploi page 260

2 - IT FSV400, FSS400 MISURATORE DI PORTATA VORTEX E SWIRL | CI/FSV/FSS/430/450-X1 REV. I
Istruzioni per la messa in servizio e la sicurezza | 05.2022
Ulteriore documentazione è disponibile gratuitamente per il download all'indirizzo www.abb.com/flow.
FSV430
Sommario
1 Sicurezza ..................................................................... 4
Informazioni e note generali .................................................. 4
Segnalazioni di avviso ............................................................. 4
Uso regolamentare .................................................................. 4
Uso improprio ........................................................................... 4
Condizioni di garanzia ............................................................. 5
Clausola di esonero della responsabilità per la
cybersicurezza .......................................................................... 5
Download software ................................................................. 5
Indirizzo del costruttore ......................................................... 5
2 Impiego in zone a rischio di esplosione .................. 6
Obblighi del titolare ................................................................. 6
Marchio Ex ............................................................................ 6
ATEX, IECEx, NEPSI .............................................................. 6
FM / CSA ............................................................................... 6
Panoramica delle omologazioni antideflagranti ................ 7
Istruzioni per l'installazione e la messa in servizio ............. 8
Apparecchi con custodia in alluminio .............................. 8
Protezione dalle scariche elettrostatiche ....................... 8
Apertura e chiusura dell'alloggiamento .......................... 8
Resistenza alla temperatura dei cavi di collegamento . 8
Pressacavi filettati .............................................................. 9
Posa del cavo segnali secondo cFMus ............................. 9
Collegamenti elettrici ....................................................... 10
Grado di protezione antideflagrante "senza scintille" (Ex n
/ NA) e "sicurezza intrinseca" (Ex ic), Zone 2, 22 .............. 11
Marchio Ex .......................................................................... 11
Dati elettrici ........................................................................ 12
Dati di temperatura .......................................................... 13
Zone 0, 1, 20 , 21 - Grado di protezione antideflagrante
"Sicurezza intrinseca / Intrinsically safe" ........................... 14
Marchio Ex .......................................................................... 14
Dati elettrici e di temperatura ........................................ 14
Tabelle dei valori limite..................................................... 16
Grado di protezione antideflagrante "custodia
pressurizzata / Flameproof enclosure" - Zone 1, 21 ......... 20
Marchio Ex .......................................................................... 20
Dati elettrici e di temperatura ........................................ 20
Riparazione ......................................................................... 21
260
FSV450 FSS430
3 Identificazione del prodotto .................................. 22
Targhetta ................................................................................. 22
4 Trasporto e stoccaggio .......................................... 23
Controllo .................................................................................. 23
Trasporto ................................................................................. 23
Stoccaggio dell'apparecchio ................................................ 23
Condizioni ambientali ...................................................... 23
Restituzione di apparecchi ................................................... 24
5 Installazione ............................................................. 25
Norme di sicurezza ................................................................ 25
Condizioni di montaggio ...................................................... 25
Informazioni generali ....................................................... 25
Tratti a monte e a valle ..................................................... 26
Come evitare la cavitazione ............................................ 27
Montaggio in caso di temperature elevate del fluido
misurato .............................................................................. 27
Montaggio per la misurazione esterna della pressione
e della temperatura........................................................... 27
Montaggio di attuatori .................................................... 28
Isolamento del sensore di misura .................................. 28
Condizioni ambientali ........................................................... 29
Temperatura ambiente .................................................... 29
Umidità relativa ................................................................. 29
Campo di temperatura del fluido di misura ................. 29
Direttiva sugli apparecchi a pressione ............................... 29
Omologazione CRN ................................................................ 29
Sollecitazione del materiale ................................................. 30
FSV430, FSV450 ................................................................. 30
FSS430, FSS450 ................................................................. 31
Montaggio del sensore di misura ....................................... 32
Montaggio del misuratore di portata ........................... 32
Centraggio degli apparecchi nel modello con wafer .. 33
Regolazione della posizione del trasduttore di misura ... 33
Rotazione dell'alloggiamento del trasduttore di misura
.............................................................................................. 33
Rotazione del display LCD ............................................... 34
Apertura e chiusura dell'alloggiamento ............................. 34
FSS450