KaWe MASTERLIGHT LED 1000 Mode D'emploi page 10

Montage MASTERLIGHT LED 3000/ 3000F/ 4000/ 4000F
Installation of MASTERLIGHT LED 3000/ 3000F/ 4000/ 4000F
Installation de MASTERLIGHT LED 3000/ 3000F/ 4000/ 4000F
Installazione di MASTERLIGHT LED 3000/ 3000F/ 4000/ 4000F
Montaje MASTERLIGHT LED 3000/ 3000F/ 4000/ 4000F
Montagem de MASTERLIGHT LED 3000/ 3000F/ 4000/ 4000F
Монтаж MASTERLIGHT LED 3000/ 3000F/ 4000/ 4000F
1
1. Die Sechskantmuttern (1) in die Vertiefungen (2)
der Anschlussstreben legen.
1. Place the hexagon nuts (1) into the depressions (2) of the
connecting struts.
1. Positionner les écrous à six pans(1) dans les empochements
(2) des entretoises de connexion.
1. Posizionare i dadi esagonali (1) nelle scanalature (2) dei
distanziatori di collegamento.
1. Colocar las tuercas hexagonales (1) en las cavidades (2) de
las piezas de unión.
1. Colocar as porcas sextavadas (1) nos recessos (2) dos
espaçadores de conexão.
1. Поместите шестигранные гайки (1) в углубления (2)
соединительных распорок.
10
2
2. Die Metallscheibe (3) in die Vertiefung des
Mittelstücks (4) setzen. Die Fußrohre (5) aufstecken.
2. Place the metal washer (3) into the depression
on the center piece (4). Insert the foot tubes (5).
2. Placer la rondelle métallique (3) dans l' e mpochement
de la partie centrale (4). Insérer les tubes de pied (5).
2. Installare la rondella metallica (3) nella scanalatura
della parte centrale (4). Inserire i tubi dei piedi (5).
2. Colocar la arandela metálica (3) en la cavidad
de la parte central (4). Inserte los tubos de los pies (5).
2. Colocar a arruela metálica (3) no recesso
da parte central (4). Inserir os tubos do pé (5).
2. Установите металлическую шайбу (3) в углубление
центральной части (4). Вставьте трубки для ног (5).