Honda Odyssey 1998 Mode D'emploi page 307

Liquide de boîte de vitesses automatique
5. Si le niveau est sous la marque inférieure,
enlever le bouchon de remplissage et
ajouter du liquide jusqu'à la marque
supérieure.
Verser le liquide lentement et avec soin
afin d'éviter de la renverser. Nettoyer
immédiatement le liquide qui déborde. Le
liquide qui déborde peut endommager des
composantes dans le compartiment
moteur.
Toujours utiliser du liquide pour boîte
automatique Honda ATF-Z1 d'origine. En
cas d'urgence, on peut utiliser un liquide
pour boîte automatique DEXRON III à
titre provisoire. Toutefois, une utilisation
prolongée de ce liquide peut affecter la
qualité des changements de vitesse. Faire
vidanger la boîte de vitesses et la faire
remplir de liquide Honda ATF-Z1 le plus
tôt possible.
308
Entretien
Pour purger la boîte de vitesses comme il
faut, le technicien doit la vidanger et la
remplir avec du liquide pour boîte
automatique Honda ATF-Z1 d'origine puis
faire un essai routier court du véhicule. Il faut
faire ceci trois fois. Il faut enfin vidanger et
remplir la boîte de vitesses une dernière fois.
6. Insérer la jauge à fond et fermement dans
la boîte de vitesses tel que représenté.
La boîte de vitesses doit être vidangée et
remplie avec du liquide neuf conformément
aux indications de durée ou de kilométrage
de l'échéancier d'entretien.
En cas de doute sur la façon de faire l'appoint
du liquide, communiquer avec le
concessionnaire Honda.