Honda Odyssey 1998 Mode D'emploi page 106

Si une personne ou un objet entrave le
mouvement de la portière qui se ferme, les
poignées des portières ne peuvent pas être
utilisées pour arreter la portière. Pour ce
faire, utiliser les interrupteurs du tableau de
bord ou la télécommande de l'émetteur.
Portières coulissantes électriques (Modèles EX, EX-L)
Remarque sur le remplissage
Avant de faire le plein, veiller à ce que la
portière coulissante du côté conducteur soit
complètement fermée. Quand on libère le
volet du réservoir, la portière coulissante du
côté conducteur se verrouille
automatiquement pour l'empêcher de s'ouvrir
et d'entraver le volet du réservoir. Si un
passager essaie de déverrouiller la portière
en manipulant le bouton de verrouillage
plusieurs fois, la portière peut se
déverrouiller et peut être ouverte.
Si un passager doit descendre de la voiture
pendant que vous faites le plein, faites-la
descendre du côté du passager, non du côté
du conducteur.
Après la fermeture du volet du réservoir, la
portière coulissante ne se déverrouille pas
automatiquement. Il faut la déverrouiller
manuellement.
Stationnement sur une descente
Lors du stationnement sur une descente à pic,
les portières coulissantes électriques peuvent
ne pas s'ouvrir ou se fermer de la manière
habituelle.
S'assurer que l'interrupteur PRINCIPAL
est à ON. Cela permet au servomoteur
d'empêcher la fermeture brusque et
soudaine de la portière.
Si l'interrupteur PRINCIPAL est à OFF, la
portière peut se fermer brusquement et
causer des blessures à la personne.
S'assurer que les portières coulissantes
électriques sont enclenchées à la position
ouverte puis tenir la portière pendant que
les passagers montent dans le véhicule ou
en descendent. Ne pas tirer la poignée
intérieure ou la poignée extérieure car le
loquet serait déclenché et la portière se
fermerait.
Instruments et commandes
à suivre
107