Ford F-150 1997 Mode D'emploi page 191

Table des Matières

Publicité

Si le liquide de transmission
déborde, le changement de
vitesse et l'embrayage peuvent
être affectés et endommagés.
Ne conduisez pas votre véhicule
lorsque le niveau du liquide est
inférieur au trou situé au bas de la
jauge de type à lame (transmission
4R70W) ou sous la zone COLD
(transmission E4OD), ou lorsque la
température extérieure dépasse
10° C (50° F) (voir la figure à
droite).
Votre transmission ne consomme
pas de liquide. Toutefois, il est
recommandé de vérifier le liquide
de transmission au moins deux fois
par an. Vérifiez le niveau du
liquide lorsque la transmission ne
fonctionne pas correctement,
c'est-à-dire lorsque la transmission
glisse, que les vitesses changent
lentement ou que vous décelez des
signes de fuites.
Le liquide de transmission doit
être vérifié à des températures de
fonctionnement normales allant
d'environ 66° C à 77° C (150° F à
170° F) sur une surface
horizontale. La température de
fonctionnement normale est
atteinte approximativement après
32 km (20 milles) de conduite.
À température de fonctionnement
normal (66° C-77° C [150° F-170°
F]), le niveau de liquide de
transmission devrait se situer dans
cette plage (voir la figure de
droite).
Entretien et soins
DON'T ADD IF IN CROSSHATCHED AREA • CHECK WHEN HOT
ADD
COLD
HOT
DON'T ADD IF IN CROSSHATCHED AREA • CHECK WHEN HOT
ADD
COLD
HOT
IDLING IN PARK
DO NOT ADD
IDLING IN PARK
DO NOT ADD
191

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières