•
les carburants peuvent être nocifs
lorsqu'ils sont absorbés par la peau; En
cas d'éclaboussures sur votre peau ou
vos vêtements, enlevez les vêtements
souillés; lavez votre peau dès que
possible à l'eau et au savon; Le contact
répété ou prolongé avec la peau peut
provoquer de l'irritation;
•
les personnes qui suivent un traitement
antialcoolique, avec des médicaments
comme "Antabuse" ou autre
médicament similaire, doivent être
particulièrement prudentes;
L'inhalation de vapeurs de carburant
peut provoquer des effets secondaires,
des lésions graves ou des maladies; en
cas d'effets indésirables, consultez un
médecin immédiatement.
QUALITÉ DU CARBURANT -
DIESEL
Carburant requis - Choix du
carburant adéquat : Véhicules
utilisés dans des régions exigeant
un diesel à faible teneur en soufre
(États-Unis/Canada/Porto
Rico/Îles Vierges américaines et
autres lieux)
AVERTISSEMENT: Utilisez
uniquement du diesel à faible teneur en
soufre contenant au maximum 15 ppm
de soufre et jusqu'à 20 % de biodiesel
(B20). Ces carburants doivent être
conformes aux spécifications en matière
de diesel définies par l'American Society
for Testing and Materials D975 pour le
diesel et par l'American Society for
Testing and Materials D7467 pour les
mélanges de carburant B6-B20, ou à une
spécification du marché local
équivalente.
2019 Transit (TTH) Canada/United States of America, KK3J 19A321 CA frCAN, Edition date: 201805, First-Printing
Carburant et remplissage
AVERTISSEMENT: Ne mélangez
pas le diesel avec de l'huile, du kérosène,
de la paraffine, de l'essence ou d'autres
liquides. Ceci risque d'endommager le
circuit d'alimentation de votre véhicule.
AVERTISSEMENT: N'utilisez ni
fioul de chauffage domestique, ni
carburant agricole, ni graisse ou pétrole
brut, ni graisse de cuisson usagée, ni
carburant biodiesel à plus de 20 %, ni
carburants diesel autres que ceux prévus
pour une utilisation sur route.
AVERTISSEMENT: La garantie
de votre véhicule ne couvre pas les
dommages causés par l'utilisation d'un
carburant ou d'un additif pour carburant
inapproprié.
Nota : Ne mélangez jamais de l'huile
moteur usagée avec du carburant diesel. Un
mélange d'huile moteur usagée et de
carburant diesel augmente
considérablement les émissions polluantes
de l'échappement du véhicule et réduit la
durée de vie du moteur en raison d'une usure
interne accrue.
Carburant requis - Choix du
carburant adéquat : Véhicules
utilisés dans des régions
n'exigeant pas un diesel à faible
teneur en soufre
Utilisez uniquement un moteur diesel
configuré pour le carburant diesel à forte
teneur en soufre dans les régions qui
distribuent du carburant diesel dont la
teneur en soufre est supérieure à 15 ppm.
L'usage d'un carburant diesel à faible
teneur en soufre (entre 16 et 500 ppm) ou
d'un carburant diesel à forte teneur en
soufre (plus de 500 ppm) dans un moteur
147