Ford TRANSIT 2019 Manuel Du Propriétaire page 170

Le filtre à particules diesel de votre
véhicule doit faire l'objet de régénérations
régulières pour rester en bon état de
fonctionnement. Le système antipollution
exécute automatiquement ce processus.
Lorsque la suie s'accumule dans le
système, le filtre se colmate
graduellement. La suie accumulée dans le
filtre peut être éliminée de deux façons :
par régénération passive ou par
régénération active. Ces deux méthodes
s'effectuent automatiquement et ne
nécessitent aucune intervention de la part
du conducteur. Lors de la régénération
automatique, le système nettoie le filtre à
particules diesel en oxydant la suie. Ce
nettoyage se produit naturellement au
cours du fonctionnement normal du
moteur, à divers niveaux selon les
conditions de conduite.
Témoin du filtre à particules
diesel
E95449
Si le filtre à particules diesel est quasi
saturé ou saturé, le témoin s'allume pour
vous conseiller de lancer le processus de
régénération manuelle du filtre à particules
diesel. Conduisez votre véhicule de
manière à permettre un nettoyage efficace
du filtre à particules diesel.
Le témoin reste allumé jusqu'à ce que le
processus de régénération automatique
se termine. Continuez à conduire de
manière à permettre le nettoyage efficace
du filtre à particules diesel jusqu'à ce que
le témoin s'éteigne.
Si la régénération n'est pas effectuée à
temps, le filtre à particules diesel risque
d'être obstrué. Si le filtre à particules diesel
se remplit au-delà du seuil de régénération,
le système empêche le processus de
régénération. Cela pourrait entraîner des
dommages non couverts par la garantie
du véhicule.
2019 Transit (TTH) Canada/United States of America, KK3J 19A321 CA frCAN, Edition date: 201805, First-Printing
Dispositif antipollution
167
Si vous utilisez le véhicule dans l'une des
conditions suivantes :
• Courts trajets.
• Ralenti prolongé du moteur.
• Redémarrage fréquent du moteur.
• Accélérations et décélérations
fréquentes.
Nous vous recommandons de faciliter le
processus de régénération comme suit :
• Évitez les ralentis prolongés du moteur.
• Conduisez votre véhicule de manière à
permettre un nettoyage efficace.
Conduisez à une vitesse constante de
48 km/h (30 mph) ou plus pendant
environ 20 minutes.
Si le témoin d'avertissement
s'allume, le filtre à particules
diesel pourrait avoir été
surchargé. Faites vérifier votre véhicule
dès que possible.
La régénération automatique augmente
la température à l'échappement afin
d'éliminer les particules de suie. Pendant
le nettoyage, les particules de suie sont
transformées en gaz inoffensifs. Une fois
nettoyé, le filtre à particules diesel
continue de piéger les particules diesel
nocives.
Si vous conduisez votre véhicule d'une
manière qui permet un nettoyage efficace,
un message peut apparaître sur l'écran
d'information pour indiquer que la
régénération automatique est en cours.
Si vous ne conduisez pas votre véhicule
d'une manière qui permet un nettoyage
efficace, un message peut apparaître sur
l'écran d'information pour vous demander
de conduire d'une manière qui permet la
régénération automatique.