Ford TRANSIT 2019 Manuel Du Propriétaire page 214

Attelage de remorque
AVERTISSEMENT: Ne dépassez
pas la capacité nominale de votre
véhicule ou de son attelage de remorque.
Une surcharge du véhicule ou de
l'attelage de remorque peut détériorer
la stabilité et la maniabilité du véhicule.
Si vous ignorez cette directive, cela peut
entraîner une perte de contrôle du
véhicule et des blessures graves ou
mortelles.
AVERTISSEMENT: Ne découpez
pas, ne percez pas, ne soudez pas et ne
modifiez pas l'attelage de remorque. Une
modification de l'attelage de remorque
pourrait en réduire la capacité nominale.
N'utilisez pas d'attelage de remorque qui
se fixe au pare-chocs ou à l'essieu. Vous
devez répartir la charge de sorte que 10 %
à 15 % du poids total de la remorque
repose sur le timon.
Attelages à répartition de charge
Il est déconseillé d'utiliser un attelage à
répartition de charge sur votre véhicule.
Chaînes de sécurité
Raccordez toujours les chaînes de sécurité
au cadre ou aux dispositifs de fixation de
l'attelage de votre véhicule.
Pour raccorder les chaînes de sécurité,
croisez les chaînes sous le timon de la
remorque en laissant assez de jeu pour
pouvoir prendre les virages serrés. Ne
laissez pas les chaînes traîner au sol.
Nota : Ne fixez pas les chaînes de sécurité
au pare-chocs.
2019 Transit (TTH) Canada/United States of America, KK3J 19A321 CA frCAN, Edition date: 201805, First-Printing
Remorquage
Freins de remorque
pas le circuit de freinage hydraulique
d'une remorque directement à celui de
votre véhicule. La capacité de freinage
de votre véhicule pourrait diminuer et les
risques de collision seraient accrus.
Vous pouvez utiliser des freins électriques
ou des freins à inertie, mécaniques ou
automatiques, à condition de les installer
et de les régler correctement
conformément aux directives du fabricant.
Les freins de votre remorque doivent être
conformes aux réglementations locales et
fédérales.
La valeur retenue pour le fonctionnement
du circuit de freinage du véhicule tracteur
est le poids total autorisé en charge, et non
le poids total roulant autorisé.
Des circuits de freinage distincts et en bon
état sont essentiels pour bien manœuvrer
les véhicules remorqués et les remorques
qui pèsent plus de 680 kg (1 500 lb) une
fois chargées.
Commande de freins de remorque
intégrée
commande de freins de remorque
intégrée pour régler correctement les
freins de remorque et vérifiez toutes les
connexions avant de tracter une
remorque. Si vous ignorez cette directive,
cela peut entraîner une perte de contrôle
du véhicule et des blessures graves ou
mortelles.
211
(Selon l'équipement)
AVERTISSEMENT: Ne raccordez
AVERTISSEMENT: Utilisez la