MOTO GUZZI V1100 Mode D'emploi page 14

-./0.1!2,,**!
%-9&4-!'-4!)&59&46#$4!!
!
'6#<-%!
!
#1!pAVA0?!Ei=;0F0?1E!=.!p:.Sc!=.1!d:0?!_iV:.;i!0F!_:0;!l;E1!E1V@FASi!@AE!=.!iFiV1.;!.1=d8!
B:E?a=I:.!V:.;1!=.!p:.S!.1=dc!@E1._E1!/AE_1!_1!.1!@A?!1[A/iE1E!1.!iSAE;A.;!?1?!_1=[!U:=;?!A=!S:=E?!
_1!FA!@:?1!?=E!FIAEUE18!
6@Eb?!F1!V:.;A/1!_I=.!p:.Sc!`iE0d01E!a=I0F!1?;!S:V@Fb;1V1.;!1;!U01.!0.;E:_=0;!_A.?!?:.!F:/1V1.;8!
#1!@A?!=;0F0?1E!_IA0E!S:V@E0Vi!@:=E!F1!.1;;:jA/1!_1?!E:=F1V1.;?8!
!"#$%&'(&* >%5! &:7#%'%)$5! 9:(?%)$! $:7&)%&! #(@&%'%)$A! 56)5! 4:()$5! 97&5! %$B:7! 56)5! @&7($! C! 67$&%'%)$! (#5! 9:(?%)$! D$&%!
&%'4#68E5=!
0! &NBHGCGI>F!TB>!M>I!1%4,42!*4'.,p442!*N)(%<%&4!5:;:!<=>>08!
0! &NBHGCGI>F!TB>!C>I!CBVFGDG@AHI!>H!C>I!?@HLFG@BR!KEAIE??@VC>I!JFLKEAGILI#!
0! ;BVFGDG>F!C>I!JGZK>I!^@BH@AH!TB>!JEIIGVC>_!@O@AH!C>BF!F>JEI>#!
0! ;EFI!MB!I>FF@Q>!M>I!OGI!>H!LKFEBIW!HEBXEBFI!J@FHGF!M>!K>BR!@Y@AH!BA!MG@?ZHF>!JCBI!G?JEFH@AHW!EB!M>I!JCBI!GAH>FA>I!>A!
IBGO@AH!BA!J@FKEBFI!KFEGIL#!(L@CGI>F!C>!I>FF@Q>!J@F!J@II>I!IBKK>IIGO>IW!@O@AH!MN@JJCGTB>F!C>!KEBJC>!M>!I>FF@Q>#!
0! 'EBXEBFI!F>?JC@K>F!J@F!M>I!LCL?>AHI!A>BDI!C>I!LKFEBI!@BHEDF>GALIW!C>I!XEGAHIW!C>I!V@QB>I!MNLH@AKPLGHLW!C>I!XEAKIW!C>I!
XEGAHI!HEFGTB>I!^)(_W!C>I!QEBJGCC>I!>H!C>I!OGI!IG!C>BF!DGC>H@Q>!>IH!>AME??@QL#!
0! ;BVFGDG>F!@VEAM@??>AH!C>I!FEBC>?>AHIW!@O@AH!C>BF!F>JEI>#!
0! />GCC>F!S!K>!TB>!HEBH!KE?JEI@AH!@GH!LHL!?EAHL!M>!?@AGZF>!@JJFEJFGL>#!
0! .JFZI! BA>! GAH>FO>AHGEA! M>! FLJ@F@HGEA! EB! MN>AHF>HG>A! JLFGEMGTB>W! FL@CGI>F! C>I! KEAHF\C>I! JFLCG?GA@GF>I! >H! >II@Y>F! C>!
OLPGKBC>!M@AI!BA>!JFEJFGLHL!JFGOL>!EB!M@AI!BA>!aEA>!S!V@II>!M>AIGHL!M>!KGFKBC@HGEA#!
0! &>HHEY>F!HEBH>I!C>I!IBFD@K>I!M>!KEAH@KHW!C>I!VEFMI!M>I!XEGAHI!MNPBGC>!>H!C>I!@BHF>I!XEGAHI!@O@AH!C@!F>JEI>#!4AMBGF>!C>I!
VEFMI! M>I! XEGAHI! MNPBGC>! MNBA! DGC?! M>! QF@GII>! S! V@I>! M>! CGHPGB?#! (>JEI>F! C>I! XEGAHI! MNPBGC>! >H! C>I! FEBC>?>AHIW! C>BF!
?@FTB>!EB!AB?LFE!M>!D@VFGK@HGEA!HEBFAL!O>FI!CN>RHLFG>BF!^K\HL!OGIGVC>_#!
!
)&##-)$-(%4!-B-)$%"J(-4!
2BGOF>! C>I! ?@FKP>I! KG0M>IIEBI! JEBF! MLVF@AKP>F! C>I! KEAA>KH>BFI! LC>KHFGTB>I! U! C>! AEA0F>IJ>KH! M>! K>I! JFEKLMBF>I! J>BH!
>AME??@Q>F!GFFLJ@F@VC>?>AH!C>!KEAA>KH>BF!>H!C>!K}VC@Q>#!
2G!>RGIH@AHIW!@JJBY>F!IBF!C>I!KCGTB>HI!M>!ILKBFGHL#!
!
6$$-#$"&#!
!
#1!@A?!;0E1E!F1?!SsUF1?!@:=E!?i@AE1E!F1?!_1=[!S:..1S;1=E?8!
!
•
2@GIGF!C>I!M>BR!KEAA>KH>BFI!>H!C>I!MLVF@AKP>F!>A!HGF@AH!CNBA!M@AI!C>!I>AI!EJJEIL!S!CN@BHF>#!
•
4A!JFLI>AK>!M>!KF@II>W!FEBGCC>W!PB?GMGHLW!>HK#!##W!A>HHEY>F!IEGQA>BI>?>AH!CNGAHLFG>BF!MB!KEAA>KH>BF!S!CN@GF!KE?JFG?L#!
• 2N@IIBF>F!TB>!C>I!K}VC>I!IEAH!J@FD@GH>?>AH!@QF@DLI!@BR!>?VEBHI!GAH>FA>I!>H!@BR!KEAA>KH>BFI#!
!"#$%&'(&!>%5!9%7F!8:))%8$%7&5!:)$!7)!5%7#!5%)5!9G%)8#%)8H%'%)$!I!&%54%8$%&!8%!5%)5!#:&5!9%!#%7&!688:74#%'%)$=!
•
4AKC>AKP>F!C>I!M>BR!KEAA>KH>BFI!>A!IN@IIBF@AH!MB!VEA!@KKEBJC>?>AH!^INGC!Y!@!M>I!KCGTB>HI!M>!ILKBFGHL!IJLKG@BRW!GC!
D@BMF@!>AH>AMF>!C>!~KCGTB>HGI~!HYJGTB>_#!
!
)&(9B-4!'-!4-%%6<-!
!
'6#<-%!
!
"F!.1!dA=;!@A?!:=UF01E!a=1!F1?!S:=@F1?!_1!?1EEA/1!_1!;:=?!F1?!iFiV1.;?!?0;=i?!?=E!F1?!E:=1?c!F1?!dE10.?c!
F1?! A[1?! _1! E:=1! 1;! ?=E! _IA=;E1?! S:V@:?A.;?! _1?! ?=?@1.?0:.?! p:=1.;! =.! ErF1! d:._AV1.;AF! Ad0.!
_IA??=E1E! FA! ?iS=E0;i! _=! `iT0S=F1! 1;! F1?! `AF1=E?! @E1?SE0;1?! .1! _:0`1.;! _:.S! AU?:F=V1.;! @A?! l;E1!
STA./i1?#!
):.;ErF1E! Ei/=F0bE1V1.;! F1?! S:=@F1?! _1! ?1EEA/1! _1?! iFiV1.;?! _1! d0[A;0:.! 1;! ;:=p:=E?! =;0F0?1E! =.1! SFi!
_j.AV:Vi;E0a=1!F:E?!_1!F1=E!E1@:?18!
B1! .:.+E1?@1S;! _1! S1?! S:.?0/.1?! @:=EEA0;! 1.;EAm.1E! F1! _1??1EEA/1! 1;! F1! _i;AST1V1.;! _I=.! _1! S1?!
iFiV1.;?c! S1! a=0! SA=?1EA0;! F1! UF:SA/1! _I=.1! E:=1! :=! _IA=;E1?! @E:UFbV1?! A=! _i;E0V1.;! _1! FA!
VA.:1=`EAU0F0;i8!)1FA!@:=EEA0;!l;E1!k!FI:E0/0.1!_I=.1!ST=;1!A=!E0?a=1!_1!/EA`1?!Fi?0:.?!`:0E1!FA!V:E;#!
!
www.guzzitek.org - Revente Interdite - Revendita Vietata - Resaling Forbiden - Wiederverkauf Verboten
"#D&%56$"&#4!<-#-%6B-4
!
, + t