Index - Samsung VP-DC563 Manuel D'instructions

FRANÇAIS

Index

- A -
Accessoires .....................................................13 Mise au point automatique/Mise au point manuelle ........51
Add (Ajouter) ...................................................71 Microphone ......................................................45
Affichage à l'écran .....................................28,29 Menu rapide ....................................................27
Modes de fonctionnement .................................. 26
- B -
Move (Dépl.) ....................................................72
Batterie lithium-ion ...........................................21 Mode Enregistrement ......................................42
Beep Sound (Signal sonore) ...........................32
- C -
Nom .................................................................77
Carte mémoire Memory Stick ..........................87 Nettoyage du disque .........................................7
Carte mémoire ................................................87
Clock Set (Réglage de l'horloge) .....................30
Compensation du contre-jour ..........................47 Partial Delete (Suppr. part.) ........................67,74
Color Nite ........................................................48 PB Zoom .........................................................65
Connexion .......................................................82 Photos .............................................................93
Copie ..........................................................85,86 Photo Quality (Qualité photo) .........................89
Photo Size (Taille ph.) .....................................90
- D -
Pict Bridge .....................................................105
Date/Time (Date/Heure) .................................37 Playlist (List lect)..............................................61
Delete (Suppr.) ................................................73 Program AE (Progr. AE) .................................52
Demonstration (Démonstration) .....................35 Protection ........................................................96
Digital Effect (Effet numér.) .............................56
Digital Zoom (Zoom numér.) ............................60
Disques ...........................................................10 Remote (Télécommande) ...............................31
Dragonne .........................................................19
- E -
Shutter Sound (Son obturateur) ......................33
EASY.Q Mode (Mode EASY.Q) ......................44 Source d'alimentation ......................................25
Ecran LCD .......................................................36 Stabilisateur d'image numérique .....................59
Exposure (Exposition) .....................................50 Suppression .........................................66,70,97
Entrée/Sortie AV ..............................................82 Print Mark (Voyant D'Imp.) ............................103
- F -
Fade (Fondu) ..................................................46 Télécommande ................................................18
Flash ................................................................92 Touches de fonction ........................................15
Film ................................................................105
File No (N° de fichier). .....................................91
Finalize (Finaliser) ...........................................79 Unfinalize (Non finalisé) ..................................81
Format ........................................................78,99
- I -
Viseur ..............................................................38
Index de vignettes ...........................................61 Vitesse de l'obturateur ....................................50
Informations .....................................................76
Interface USB ........................................107~114
White Balance (Bal. blancs) ............................54
- J -
Wind Cut (Supp. vent) .....................................49
Joystick ............................................................26
- L -
Zoom ...............................................................45
Langue d'affichage à l'écran ..............................34
124
Index
- M - - A -
Aansluiting .......................................................81
Accessoires .....................................................13
Add (Toevoegen) .............................................71
AF/MF ..............................................................51
Afstandsbediening ..........................................18
AV In/Out (AV in/uit) .........................................82
- N - - B -
Beep Sound (Pieptoon) ...................................32
Beveiliging .......................................................96
Bewegend beeld ............................................100
- P -
BLC .................................................................47
- C -
Clock Set (Klokinstelling) .................................30
Color Nite ........................................................48
- D -
Date/Time (Datum/tijd) ....................................37
Delete (Wissen) ...............................................73
Demonstration (Demonstratie) ........................35
Digital Effect (Dig. effect) .................................56
- R -
Digital Zoom (Digitale zoom) ...........................60
DIS...................................................................59
- S - - E -
Exposure (Belichting) ......................................50
- F -
Fade ................................................................46
File No. (Best.nr.) ............................................91
Finalize (Afsluiten) ...........................................79
- T -
Flitser ...............................................................92
Format (Formatteren) .................................78,99
Foto's (Photo images) .....................................93
Functietoetsen ................................................15
- U -
- G -
Gebruiksstanden .............................................26
- V -
Geheugenkaart ................................................87
- H -
Handgreep .......................................................19
- W -
- I -
Informatie ........................................................81
- Z - - J -
Joystick ............................................................26
- K -
Kopiëren .....................................................85,86
- L -
NEDERLANDS
LCD .................................................................36
Lithium-ion batterij ..........................................21
- M -
Memory Stick ...................................................87
Microfoon .........................................................45
Miniatuurweergave ..........................................61
Modus EASY Q ..............................................44
Modus Opnemen .............................................42
Move (Verpl.) ...................................................72
- N -
Naam ...............................................................77
- O -
OSD ............................................................28,29
OSD-taal ..........................................................34
- P -
Partial Delete (Deel wissen) .......................67,74
PB Zoom (Afsp.zoom) .....................................65
Photo Quality (Fotokwaliteit) ...........................89
Photo Size (Beeldformaat) ..............................90
PictBridge ......................................................105
Playlist .............................................................61
Print Mark (Afdrukteken) ..............................103
Program AE (Aut. belichting) ...........................52
- R -
Reinigen schijf ...................................................7
Remote (Afstandsbed.) ...................................31
- S -
Schijven ...........................................................10
Shutter Sound (Sluitertoon) .............................33
Sluitersnelheid .................................................50
Snelmenu ........................................................27
- U -
Unfinalize (Afsl.oph.) .......................................81
USB Interface ........................................107~114
- V -
Voedingsbron ..................................................25
- W -
White Balance (Witbalans) ..............................54
Wind Cut (Windfilter) .......................................49
Wissen ..................................................66,70,97
- Z -
Zoeker .............................................................38
Zoom ...............................................................45