Mise en service du NCK
10.2 Données système
10.2.2
Normalisation des grandeurs physiques des paramètres machine et des données
de réglage
Standard
Selon le système de base (métrique/anglo-saxon), les paramètres machine et les données
de réglage qui possèdent une grandeur physique sont interprétés par défaut dans les unités
d'entrée et de sortie figurant dans le tableau "Normalisation des grandeurs physiques des
paramètres machine et des données de réglage".
Les unités utilisées en interne par la commande numérique sont indépendantes et ne
peuvent pas faire l'objet de modifications .
Tableau 10-2 Normalisation des grandeurs physiques des paramètres machine et des données de réglage
Grandeur physique
Position linéaire
Position angulaire
Vitesse linéaire
Vitesse angulaire
Accélération linéaire
Accélération angulaire
À-coup linéaire
À-coup angulaire
Temps
Gain de boucle du régulateur de
position
Avance par tour
Valeur de compensation de la position
linéaire
Valeur de compensation de la position
angulaire
Définition par l'utilisateur
L'utilisateur a la possibilité de définir d'autres unités d'entrée et de sortie pour les paramètres
machine et les données de réglage.
Pour cela, il est nécessaire d'adapter les unités d'entrée et de sortie nouvellement choisies
aux unités internes avec :
• MD10220 SCALING_USER_DEF_MASK (activation des facteurs de normalisation) et
• MD10230 SCALING_FACTORS_USER_DEF[n] (facteurs de normalisation des grandeurs
102
Unités d'entrée et de sortie pour le système de base
standard
Système métrique
1 mm
1 degré
1 mm/min
1 tr/min
1 m/s
2
1 tr/s
2
1 m/s
3
1 tr/s
3
1 s
1 s
-1
1 mm/tr
1 mm
1 degré
physiques).
Système anglo-saxon
1 inch
1 degré
1 inch/min
1 tr/min
1 inch/s
2
1 tr/s
2
1 inch/s
3
1 tr/s
3
1 s
1 s
-1
1 inch/tr
1 inch
1 degré
MES CNC : NCK, AP, entraînement
Manuel de mise en service, 11/2006, 6FC5397-2AP10-2DA0
Unité interne utilisée
1 mm
1 degré
1 mm/s
1 degré/s
1 mm/s
2
1 degré/s
2
1 mm/s
3
1 degré/s
3
1 s
1 s
-1
1 mm/degré
1 mm
1 degré