Britax Chaperone Guide D'utilisation page 12

20 Installing the Base
7 Push the base firmly into the
vehicle seat and then pull the
LCS adjuster strap to tighten.
Close the lock-off plate over
9
the webbing.
11 Place the infant carrier into
the base and press down until
a click is heard.
* Pull up on the carrier handle to
confirm attachment.
8 Route any loose webbing from
the LCS adjuster through the
lock-off.
Press firmly on the lock-off
10
plate, and then close both
lock-off tabs.
12
Verify that all connections are secure. Check that:
The LCS strap is not twisted.
9
The lower connectors are properly aligned.
9
The excess LCS webbing has been secured in the lock-off.
9
The infant carrier handle is rotated into any locked position.
9
The infant carrier is secure.
9
* If the base and infant carrier can be moved more than 2.5 cm (1 in.)
front-to-back or side-to-side at the LCS strap path, repeat installation or
choose another seating location.
13 Check the recline angle.
IMPORTANT: If a correction is required, do not turn the recline
adjustment knob until tension has been removed from the LCS strap.
NOTE : It may be necessary to install and uninstall the base more than
once to achieve the proper recline angle. The vehicle should be parked
on a level surface.
Installing the Base 21
14 The proper recline angle
is achieved when the level
indicators on the infant carrier
are within the level lines.