TRANSMISSION MANUELLE
Informations générales
Ne laissez pas votre main reposer sur le levier
de changement de vitesses et n'accrochez
ou ne laissez rien reposer sur le levier de
changement de vitesses. Cela pourrait causer
des dommages sur la transmission qui ne
sont pas couverts par la garantie.
Ne gardez pas votre pied sur la pédale
d embrayage et n'utilisez pas la pédale
d embrayage pour maintenir votre véhicule
immobile lorsque vous attendez dans une
côte. Cela pourrait causer des dommages sur
l'embrayage qui ne sont pas couverts par la
garantie.
Ne pas enfoncer complètement la pédale
d'embrayage pourrait augmenter les efforts
de changement de vitesse, user
prématurément certains composants de la
transmission ou bien endommager cette
dernière.
Si une vitesse n'est pas totalement engagée,
enfoncez complétement la pédale
d'embrayage et passez au point mort.
Relâchez la pédale d'embrayage pendant un
moment, puis enfoncez-la complétement et
engagez la vitesse.
Kuga Vignale (CTD) Vignale, Vehicles Built From: 08-02-2021 Vehicles Built Up To: 21-06-2021, CG3854frFRA frFRA, Edition date: 202012, First-Printing
Boîte de vitesses
Engagement de la marche arrière
N'engagez pas la marche arrière lorsque votre
véhicule se déplace. Cela pourrait causer des
dommages sur la transmission qui ne sont
pas couverts par la garantie.
1.
Enfoncez à fond la pédale de frein.
2. Enfoncez complètement la pédale
d'embrayage et passez au point mort.
E99067
3. Soulevez la bague et engagez la marche
arrière.
264
TRANSMISSION AUTOMATIQUE
- NON INCLUS : VÉHICULE
ÉLECTRIQUE HYBRIDE (HEV)/
VÉHICULE ÉLECTRIQUE
HYBRIDE CONNECTABLE
(PHEV)
AVERTISSEMENT: N'appuyez pas
sur la pédale de frein et la pédale
d'accélérateur simultanément. Le fait
d'appuyer sur les deux pédales en même
temps pendant plus de quelques secondes
limite les performances du moteur, ce qui
peut rendre difficile le maintien de la
vitesse en circulation, risquant ainsi de
provoquer de graves blessures.
AVERTISSEMENT: Lorsque votre
véhicule est immobile, enfoncez
complètement la pédale de frein lorsque
vous changez de vitesse. Le non-respect
de ces instructions peut entraîner des
blessures corporelles, la mort ou des
dégâts matériels.