Ascolto Senza Latenza; Uscite Digitall Opzionali - Focusrite VoiceMaster Pro Mode D'emploi

sicurezza. Controllare sempre la macchina ricevente per assicurarsi che non vada in
overload.
Se il VoiceMaster Pro fosse collegato in insert su un canale di una console, regolare il
FADER a 0 dB, ed impostare i livelli utilizzando il fader della console stessa.
- La presenza di un VU meter custom nella sezione
PEAK LEVEL METER
dedicata all'Uscita del VoiceMaster Pro permette all'utente di monitorare
accuratamente i livelli che vengono mandati ad altre macchine analogiche o digitali
esterne dalle uscite analogiche o digitali del VoiceMaster Pro. Il meter mostra livelli tra
-24dBfs e 0dBfs. Un LED di overload mostra quando i livelli risultano eccessivi: se si
illumina, ridurre il livello del segnale in uscita utilizzando i controlli delle sezioni di
EQ e di Compressione, oppure utilizzando il controllo del livello di uscita.
PROCESS BYPASS (pulsante)
Bypass tutte le sezioni del processing del VoiceMaster Pro, e risulta utile per il
confronto tra il livello ed il suono del segnale processato e quelli del segnale originale.

ASCOLTO SENZA LATENZA

La sezione "LATENCY- FREE MONITORING", insieme all'uscita Cuffie, offre una
flessibile modalità di ascolto del segnale in registrazione. La Latenza è un problema
importante quando si registra, per esempio, su supporto digitale passando per una
scheda audio. Se il segnale per essere monitorato deve passare per il registratore digitale
per poi essere ritrasmesso per monitoraggio esterno, può verificarsi del ritardo
consistente, rendendo difficile o persino impossibile cantare, parlare o suonare a tempo
con le altre tracce già registrate. La sezione "LATENCY- FREE MONITORING"
del VoiceMaster Pro permette all'utente di ascoltare in stereo direttamente dalla sezione
di monitoraggio, prima di passare per il sistema di registrazione digitale. In tal modo, la
Latenza viene eliminata e l'artista, mentre registra, può ascoltare le altre tracce già
registrate, parlando, cantando o suonando perfettamente a tempo.
- Controlla il livello dell'ingresso per il ritorno effetti
FX LEVEL (manopola)
(FX RETURN) presente sul pannello posteriore. Per esempio, si può applicare un
- Questo pulsante vi permette di mettere in
riverbero da un processore esterno utilizzando i connettori FX SEND (mono) e FX
RETURN (stereo), in modo che il cantante possa sentire la propria voce con il
riverbero mentre registra.
HEADPHONE MIX (manopola)
e vi permette di mixare Voce, Effetto (cioè una combinazione tra il segnale mandato
alle Uscite principali ed il segnale FX RETURN, controllata dalla manopola FX
LEVEL) e il MONITOR (cioè il segnale che entra dagli ingressi EXT MONITOR
INPUTS).
HEADPHONE LEVEL (manopola e jack TRS)
mandato al jack stereo HEADPHONE.
EXT MONITOR INPUTS (pannello posteriore)
disponibili su jack 1/4" bilanciati (+4dBu). Permettono di mandare le uscite principali
del vostro mix stereo (per esempio da un sistema di registrazione digitale) alla sezione
"LATENCY- FREE MONITORING" del VoiceMaster Pro. Ciò significa che potete
monitorare allo stesso tempo sia il mix stereo già registrato che il segnale processato dal
vostro VoiceMaster Pro. In questo modo potete lasciare il vostro VoiceMaster Pro
installato nel vostro sistema di registrazione in modo permanente, permettendovi anche
di monitorare l'uscita della vostra DAW principale. (mix stereo finale con voce
registrata e processata dal VoiceMaster Pro). Consultare il paragrafo precedente
sull'Ascolto senza Latenza.
MONITOR OUTPUTS (pannello posteriore)
disponibili su jack 1/4" bilanciati (+4dBu). Permettono di mandare le uscite principali
del vostro mix stereo (per esempio da un sistema di registrazione digitale, DAW, ecc.)
ad un paio di casse . Nota che queste uscite sono separate dalla sezione "latency - free
monitoring" e dal bus Headphone, quindi danno in uscita solo il segnale che entra
dagli ingressi EXT MONITOR INPUTS. (Il bus Headphone permette il
monitoraggio del segnale processato dal VoiceMaster Pro in registrazione).

USCITE DIGITALL OPZIONALI

ITALIANO
- Controlla il mix mandato all'Uscita Cuffie,
- Controlla il livello
- Questi ingressi sono
- Queste uscite sono
59