seconde entrée micro ainsi qu'une entrée instrument de type Jack 6,35 mm sont
également présentes en face avant. Des connecteurs pour l'insertion d'effets (départ
INSERT SEND et retour INSERT RETURN) au format Jack 6,35 mm permettent
d'insérer un processeur d'effet externe sur le trajet du signal entre l'étage de
préamplification et les autres sections de traitement de l'appareil.
Les sorties audio sont de type XLR (symétriques, +4 dBu) et Jack 6,35 mm
(asymétriques, -10 dBV), auxquelles vient s'ajouter une sortie PRE DE-ESSER au
format XLR (symétrique, +4 dBu).
Le VoiceMaster Pro intègre également une boucle d'effet constituée d'un connecteur
de départ d'effet (FX SEND) asymétrique mono et de connecteurs de retour effet (FX
RETURN) symétriques stéréo en Jack 6,35 mm. Cette boucle d'effet permet de
reprendre le signal d'un module d'effet externe. Notons également la présence d'une
entrée externe (EXT MONITOR INPUT) et d'une sortie Monitoring (MONITOR
OUTPUT) de type Jack 6,35 mm stéréo. Veuillez vous reporter aux sections
MONITORING DIRECT et ENTREE EXTERNE (EXT MONITOR
INPUT)/SORTIE MONITORING (MONITOR OUTPUT) en pages 43-44 pour
obtenir de plus amples détails.
Enfin, l'entrée ADC EXT INPUT (Jack 6,35 mm stéréo symétrique) permet de diriger
un signal externe vers le second canal de la carte numérique optionnelle. Vous pouvez
ainsi utiliser le convertisseur numérique pour les applications de Mastering stéréo,
comme convertisseur A/N autonome ou encore comme seconde entrée
d'enregistrement (niveau ligne). Vous trouverez de plus amples renseignements sur la
carte numérique optionnelle en page 44.
MISE EN OEUVRE
1. Assurez-vous que seul le secteur est connecté au VoiceMaster Pro, puis placez-le
sous tension par l'interrupteur POWER situé sur le côté droit de la façade. Si le
processeur est connecté de façon permanente à une baie de connexion (Patchbay),
veillez à ce qu'aucun signal audio ne soit connecté aux amplificateurs/enceintes actives
pour éviter toute transitoire lors de la mise sous tension.
2. Connectez la sortie OUTPUT souhaitée (XLR +4 dBu symétrique ou Jack
asymétrique -10 dBV) située en face arrière du VoiceMaster Pro à votre enregistreur
ou interface audio. Si vous utilisez la sortie numérique optionnelle, connectez cette
sortie à l'entrée numérique de votre enregistreur ou interface audio. Consultez la page
44 pour obtenir de plus amples renseignements sur l'option de sortie numérique du
VoiceMaster Pro.
3. Connectez les entrées et sorties MONITOR à votre système d'écoute.
4. Assurez-vous que toutes les différentes sections de traitement sont désactivées
(touche IN relâchée, et témoin lumineux éteint), et que la touche PROCESS
BYPASS est également désactivée.
5. Connectez votre signal source en entrée. Vous pouvez connecter un micro à
l'entrée XLR MIC INPUT située en face avant ou en face arrière. Si vous souhaitez
utiliser une source à niveau ligne (pour utiliser le traitement de la dynamique du
VoiceMaster Pro en mixage final, par exemple), connectez le signal à l'entrée Jack
stéréo, LINE INPUT de la face arrière. Vous pouvez également connecter une guitare
électrique ou une basse à l'entrée INSTRUMENT INPUT (Jack asymétrique) de la
face avant.
6. Veillez à sélectionner l'entrée correspondante dans la section DISCRETE CLASS A
PRE-AMP. Si vous enregistrez une source à niveau ligne par l'entrée de face arrière
LINE INPUT, assurez-vous que la touche LINE est enfoncée. Si vous utilisez un
micro à l'une des entrées MIC INPUTS, ou si vous avez connecté une guitare
électrique ou une basse à l'entrée INSTRUMENT INPUT, assurez-vous que la
touche LINE est en position haute.
7. Assurez-vous que les touches d'inversion de phase (Ø) et du filtre passe-haut sont
relâchées et que le réglage INPUT GAIN est au minimum. Réglez le potentiomètre
OUTPUT FADER sur '0'.
8. Si vous utilisez un micro à condensateur nécessitant une alimentation fantôme,
activez la touche +48V. Si vous ne savez pas si votre micro nécessite ce type
d'alimentation, consultez son mode d'emploi. L'alimentation fantôme peut
endommager certains micros, en particulier les micros à ruban.
9. Augmentez le réglage INPUT GAIN, en vous aidant de l'afficheur de niveau
d'entrée à Leds et en vous assurant que la Led O/L ne s'allume que rarement et de
façon très brève, sur les passages les plus forts.
10. Si vous utilisez un micro, optimisez son placement. Avant d'enregistrer, modifiez la
position du micro jusqu'à obtenir le meilleur résultat. Remarquez que le déplacement
du micro peut également modifier la distance par rapport à la source et donc le niveau
du signal. Utilisez le réglage de gain d'entrée INPUT GAIN.
11. Modifiez les traitements à l'aide des différents blocs d'effets. Ceux-ci sont
commutables séparément. Pour obtenir de plus amples informations sur les différents
réglages de chaque section d'effets, consultez le chapitre RÉGLAGES ET
FONCTIONS.
FRANÇAIS
36