Optical Expander; Vintage Harmonics - Focusrite VoiceMaster Pro Mode D'emploi

INSTRUMENT INPUT seleccionada, el control INPUT GAIN suministra entre +4
y +34dB de ganancia. Con la entrada LINE INPUT seleccionada, la ganancia se podrá
ajustar entre -10 y +10dB. Situando el control de nivel en la posición de las 12 de un
reloj no se modificará el nivel de entrada de una señal de línea.
INSERT (conectores de la trasera)
trasera permiten insertar un procesador externo en la cadena de señal entre el
preamplificador y el resto de secciones de proceso del VoiceMaster Pro. Conectar el
INSERT SEND a la entrada de línea del procesador externo, y conectar las salida de
línea del procesador al INSERT RETURN. Como todos los puntos de inserción, la
señal que regresa al INSERT RETURN vuelve al mismo punto de la ruta de señal del
que partió, después de beneficiarse del proceso externo.

OPTICAL EXPANDER

El OPTICAL EXPANDER reduce el volumen de la señas durante los pasajes más
silenciosos, al reducir la ganancia de la señal cuando el nivel de esta cae por debajo del
umbral determinado por el usuario. El principio es similar al que utiliza una puerta de
ruido, pero en lugar de silenciar totalmente la señal, un expansor simplemente "baja el
volumen de la señal". Es útil para minimizar el ruido de fondo, tanto el grabación (p. e.
para evitar que se cuele el audio procedente de los auriculares), como en la mezcla (p.
e. minimizando el ruido de la cinta). El expansor produce un efecto dulce de
reducción de ruido: se puede configurar para reducir el ruido de fondo sin afectar el
principio y el final de los pasajes vocales.
- Los conectores INSERT de la
- Activa el OPTICAL EXPANDER en la ruta de señal. Al pulsarlo,
IN (pulsador)
el LED rojo del pulsador se iluminará.
- Determina el nivel que deberá tener las señal para
THRESHOLD (control)
que empiece la reducción de ruido. A mayor threshold, mayor ruido de bajo nivel se
reduce. El rango oscila entre -60 y -20dB.
- Determina el tiempo que tardará en volver a la
RELEASE (control)
normalidad la reducción de ganancia una vez la señal supere el nivel del threshold. El
rango oscila entre 0.25 segundos y 4 segundos.
GAIN REDUCTION (medidor)
ganancia que se está aplicando, y podrá iluminarse de manera progresiva durante los
pasajes más silenciosos. Durante los pasajes fuertes, la luz deberá estar apagada. Al mirar
el medidor cuando un pasajes vocal empieza y termina, se debe comprobar que el
OPTICAL EXPANDER no afecta a la voz -si el medidor queda iluminado durante la
ejecución, hay que reducir en el control THRESHOLD.

VINTAGE HARMONICS

Una nueva herramienta de realce que simula el método de realce que, originalmente
con la grabación en cinta, se utilizaba por parte de famosos ingenieros y productores
para las voces, durante los años 70. Un pie de página histórico: varias grabadores de
cinta se suministran con reducción de ruido Dolby(tm) que comprimían la señal en los
pasajes silenciosos de la pista en la cinta. Durante la reproducción el Dolby(tm) debía
expandir la señal a su rango dinámico original. Varios ingenieros y productores
encontraban que las voces grabadas con el Dolby(tm) activado, (compresión que aplica
relativa a la frecuencia), pero reproduciéndolas sin el Dolby(tm) activado, (sin
expansión), se añadía un énfasis al material original.
La sección VINTAGE HARMONICS de Focusrite reproduce este efecto durante la
grabación al comprimir (según la frecuencia) todas las señales por debajo del punto de
threshold tanto para la banda de frecuencias medias y altas. La técnica original confiada
a la habilidad del ingeniero para variar el nivel de entrada a la grabadora para obtener el
efecto deseado de la unidad Dolby(tm), solo tenía un único punto fijo de threshold.
Sin embargo, El VINTAGE HARMONICS de Focusrite, tiene el beneficio añadido
de tener el threshold variable para ambas bandas, más un pulsador de profundidad para
diseñar el efecto solo para la voz. La sección VINTAGE HARMONICS divide el
audio en tres bandas: Graves (por debajo de 100Hz -que nunca se verá afectada o
controlada por esta sección- ¡compre un Compounder de Focusrite si desea escuchar
una graves que nunca antes ha oído!), Medios y Agudos.
Como trabaja el control del threshold de la sección VINTAGE HARMONICS.
ESPAÑOL
- Muestra la cantidad de reducción de
70