7.3.2 Restaurer la confi guration (Restore)
Lors de la restauration de la confi guration, tous les paramétrages
actuels de la Central Station sont remplacés par ceux du fi chier de
confi guration.
• Sélectionnez « Restaurer la confi guration » dans le menu de l'écran.
• A l'aide de la fonction de recherche, sélectionnez le fi chier que
vous souhaitez restaurer.
• Lancez la transmission en appuyant sur le bouton « Transmettre».
• Les données de confi guration de la Central Station sont sup-
primées et remplacées par celles du fi chier. La Central Station
redémarre ensuite.
7.3.3 Rétablir le code d'accès
Si vous avez oublié votre code d'accès, vous pouvez ici le rétablir sur
sa valeur d'usine « 00000 ». Suivez les instructions indiquées à l'écran.
7.4 Navigateur de l'ordinateur
La Central Station comprend un protocole de communication pour la
liaison avec des programmes de navigation PC externes. Demandez
à votre fabricant si ses logiciels assurent la prise en charge du proto-
cole de communication de la Central Station.
En raison des diverses possibilités, le protocole de communication
est incompatible avec des interfaces déjà existantes. Une mise à jour
logicielle du PC est donc absolument nécessaire.
8. Programmation du décodeur
La programmation signifi e la modifi cation électronique des proprié-
tés du décodeur ; aussi bien sur les décodeurs de locomotives que
sur les décodeurs d'aiguilles. Les décodeurs avec interrupteurs DIP
mécaniques (anciens modèles) ne peuvent pas être programmés.
Toutes les propriétés du décodeur sont enregistrées dans des es-
paces numérotés internes. Chaque espace mémoire peut comporter
un chiffre et peut être modifi é régulièrement. Ils sont donc désignés
comme variables. Ils servent à défi nir (confi gurer) les propriétés du
décodeur, d'où le terme anglais de « confi guration variable », abrévi-
ation CV.
Des valeurs non autorisées ou défi nies de manière incorrecte
peuvent entraîner un dysfonctionnement du décodeur ou le rendre
inutilisable.
Modifi ez les paramètres d'un décodeur uniquement si
vous êtes conscient des conséquences possibles. Un
décodeur dont la confi guration n'est pas effectuée dans
les règles ne fonctionne plus correctement.
Les valeurs de CV essentielles sont indiquées dans les notices
d'utilisation des locomotives.
Pour la programmation : Ne placez qu'une seule locomotive à la fois
sur la voie de programmation – voir également section 2.2.4.
Tous les modes de programmation décrits peuvent être utilisés dans
une fenêtre de programmation graphique universelle.
• Ouvrez le menu de paramétrage.
• Ouvrez le « Programmation de décodeurs » .
Vous accédez à la fenêtre suivante :
a
b
c
g
Central Station mit Update 60212
a) Numéro du CV devant être lue ou programmée
b) Nouvelle valeur décimale devant être enregistrée
c) Représentation binaire de la valeur indiquée en b)
d) Bouton de commande « Écrire »
e) Pavé numérique pour la saisie
f) Adresse de locomotive transmise durant la recherche
g) Recherche de l'adresse
8.1 Ecriture d'un CV
• La touche GO doit être verte
• Dans la zone a), entrez le numéro du CV que vous souhaitez écrire.
• Dans la zone b), saisissez la nouvelle valeur du CV Celle-ci peut
être indiquée sous forme décimale à l'aide du pavé numérique ou
sous forme binaire via la case de 8 bits. Le bit 0 se trouve ici tout à
droite et le bit 7 tout à gauche.
• Appuyez sur le bouton de commande d) « Ecrire».
• Vous percevez un clic discret. Les données modifi ées sont alors
transmises à la locomotive.
• Si l'écriture échoue, le message « error » ou « no loco » apparaît à
l'écran. « No loco » signifi e qu'aucune locomotive n'a été détectée
sur la voie de programmation.
8.2 Recherche d'adresse
La recherche d'adresse sert à trouver l'adresse de décodeurs plus
anciens avec interrupteurs DIP. La Central Station teste ici les
255 adresses possibles en commençant par 1 et s'arrête dès qu'elle
reconnaît l'adresse de la locomotive.
Pour la recherche d'adresse, nous conseillons
vivement de prévoir une voie de programmation
d'au moins 70 cm de long et de la munir de bu-
toirs aux deux extrémités, la locomotive démar-
rant dès que l'adresse est trouvée. Vous pouvez
également utiliser les bancs d'essai à rouleaux
conseillés sur la page 5.
Effectuez la recherche d'adresse uniquement
pour une locomotive placée sur la voie de
programmation. Si vous souhaitez effectuer la
recherche sur le réseau, la Central Station inter-
rompt alors le processus et indique à la place
« no loco » dans la zone f).
• La touche GO doit être verte
• Appuyez sur la ligne g) « Détection adresse »
• La Central Station commence la recherche. L'option affi chée n'est
alors plus « Détection Adresse » mais « Annuler ». Le mot « wait »
(attendre) apparaît d'abord dans la zone f) puis la recherche est
immédiatement lancée, les adresses étant comptées à partir de 1
jusqu'à ce que l'adresse de la loco sur la voie de programmation
soit reconnue. La locomotive démarre alors immédiatement puis
s'arrête après quelques instants. L'option « Annuler » disparaît
pour laisser de nouveau place à « Détection adresse ». La dernière
adresse reste dans la zone f) jusqu'à ce qu'une nouvelle recherche
soit lancée.
9. Puissance requise
Avec le transformateur d'alimentation 60052, la sortie d'alimentation
pour le réseau peut délivrer un courant maximal de 3 A. La puissance
maximale se situe donc environ entre 45 et 48 VA. La voie de pro-
grammation est alimentée avec 1 A au maximum. Si cette limite est
d
atteinte, la Central Station déclenche l'arrêt d'urgence. Ce problème
peut être évité en diminuant la consommation du moment sur le
réseau. Les puissances requises pour les différents consommateurs
e
sont les suivantes :
Locomotive en marche à moteur unique
f
Module électronique de bruitage
Générateur de fumée
Lampe à incandescence
Moteur d'aiguille
22
5 à 10 VA
(échelle 1 jusqu'à 20 VA)
5 à 10 VA
2 à 10 VA
1 à 2 VA
5 à 10 VA