Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. Avant-propos
Märklin Systems représente déjà la troisième génération de systèmes
multitrains Märklin. La Central Station constitue ici l'élément le plus
important : Responsable de la génération de données de contrôle
correctes, elle assure également la coordination entre les appareils
reliés et offre en outre une interface utilisateur des plus conviviales.
Cette Central Station avec mise à jour propose en outre des fonc-
tions supplémentaires telles que des trains navettes, routes, module
de rétrosignalisation etc. La mise à jour peut être téléchargée à
partir du site Internet de la fi rme Märklin ( HYPERLINK „http://www.
maerklin.de" www.maerklin.de) ou bien effectuée via un magasin
spécialisé ou le service après vente Märklin.
Ce système complexe garantira la fi abilité de l'exploitation unique-
ment si vous n'utilisez que des composants Märklin, contrôlés et
testés. L'utilisation de produits d'autres marques annule donc toute
garantie de la part du fabricant Märklin. Toute responsabilité concer-
nant d'éventuels dommages provoqués par l'utilisation de produits
d'autres marques incombe donc à l'utilisateur lui-même.
Lors du branchement de votre réseau, respectez les procédés et
principes présentés dans cette notice. Des câblages différents peu-
vent entraîner la détérioration de composants électroniques. Mieux
vaut donc renoncer à certaines expériences qui pourraient s'avérer
coûteuses.
La Central Station n'est pas un jouet. Veillez donc à ce que cet
appareil soit utilisé uniquement comme appareil de commande pour
le réseau miniature, également par les enfants.
Nous espérons que la Central Station vous donnera entière satis-
faction et vous permettra de passer de bons moments avec votre
réseau miniature.
Le service clientèle Märklin
2. Principes élémentaires pour l'utilisation de la
Central Station
2.1 Eléments de commande/Eléments de fonction
1 – Affi chage avec fonction de commande (écran tactile)
2 – Régulateur de marche 1
3 – Touche «Lok» 1
4 – Touches de commande 1
5 – Touche «Stop»
6 – Touche «Go»
2 – Régulateur de marche 2
8 – Touche «Lok» 2
9 – Touches de commande 2
Equipement fourni :
– Central Station
– Pupitre support
– Câble de liaison à la boîte de raccordement
– 2 connecteurs pour raccordement direct à la voie et voie de
programmation
– Câble de raccordement pour transformateurs
6000/6001/6002/6003
2.2 Installation
• Utiliser la Central Station uniquement dans des pièces fermées et
sèches.
• Transformateur d'alimentation adapté : Transformateur 60052 ou
variantes pour d'autres réseaux domestiques. Le transformateur
d'alimentation n'est pas fourni avec la Central Station. Un câble de
raccordement adapté fait parti du coffret 60052. Sont exclus les
coffrets de départ contenant une Central Station.
L'utilisation d'un transformateur 6000/ 6001/ 6002 ou 6003 entraîne
de petites pertes de puissance à la sortie. Le câble de raccordement
requis est fourni.
Attention : Aucun autre consommateur tel que signal, aiguillage,
lampe, passage à niveau etc. ne peut être directement
raccordé aux bornes du transformateur d'alimentation
de la Central Station ! Les consommateurs qui ne sont
pas alimentés via un décodeur Digital exigent une ali-
mentation indépendante de Märklin Systems !
3
Central Station mit Update 60212
Publicité
Table des Matières
