2.2.9 Entrée s 88........... S.6 2.2.10 Aansluiten van de booster....Pg.27 2.2.10 Connexion du booster....... S.6 3. Het bedrijf met het Central Station..... Pg.27 3. Exploitation avec la Central Station....S.6 3.1 Apparaat inschakelen/initialiseren..Pg.27 3.1 Mise sous tension de l’appareil / Initialisation..........
électroniques. Mieux vaut donc renoncer à certaines expériences qui pourraient s’avérer coûteuses. La Central Station n’est pas un jouet. Veillez donc à ce que cet appareil soit utilisé uniquement comme appareil de commande pour le réseau miniature, également par les enfants.
– Retirer les piles uniquement lorsque la Central Station est débranchée. – Si vous prévoyez de ne pas utiliser la Central Station durant une période prolongée, il est préférable d’en retirer les piles. (des fuites risqueraient en effet d’endommager l’appareil) –...
D’autres Mobile Station peuvent être reliées via le réseau Systems au terminal 60125. Au dos de la Central Station, la prise pour la Mobile Station peut être choisie librement parmi les trois possibilités existantes. Le raccor- dement d’autres Mobile Station via ces prises libres n’entraînera...
88 qui sont tous branchés en série. Le premier module (module 1) l’utilisation d’une prise multiple avec limiteur de tension intégré est est relié ici à la connexion s 88 de la Central Station, le module 2 recommandée. au module 1 et ainsi de suite. Il en résulte un bus. Au sein de la Central Station, les modules sont numérotés en fonction de la con-...
Le pupitre 1 = Touche « Paramétrages » sur le pupitre de commande gauche de commande de la Central Station est constitué de 74 surfaces de 2 = Touche « Installer les éléments électromagnétiques »...
3.3.4. rubrique. Les différents sous-menus peuvent être sélectionnés de deux ma- Remarque : Contrairement à la Mobile Station, la Central Station nières différentes : accepte également plusieurs entrées avec la même adresse dans la liste de locomotives ! Toutefois, des locomotives a: Sélection directe sur l’écran en touchant du doigt la ligne concernée.
Page 9
Vous pourrez procéder aux paramétrages suivants : En mode « crans de marche », la Central Station indique le nombre de crans de marche défi ni en fonction du format de données para- Décodeur...
Important ! Ne confondez pas réinitialisation d’un décodeur de sans technique mfx ! Dans certains cas, il peut arriver qu’après la loco et réinitialisation de toute la Central Station. réinitialisation d’un décodeur, l’adresse de la liste des locos ne cor- Dans le premier cas, seul le décodeur de loco revient...
Page 11
Traction multiple sens de marche est inversé ? Le décodeur a donc tenu compte de l’inversion. La Central Station permet également de commander deux ou plu- sieurs locomotives accouplées. Il suffi t pour cela de créer un nouvel Activer les fonctions article dans la liste des locos qui permettra de commander les engins regroupés sous un autre nom.
être reliées à la Central Station. activée en double traction, la loco 2 dételle les voitures). • La Central Station ne vérifi e pas si le symbole est adapté ou tout 3. Loco + voiture sonorisée (par ex. 49962 ou 49964). La voiture simplement disponible.
• Dès que le train partant de la gare 1 en direction de la gare 2 atteint Les différents modules s88 sont placés les uns derrière les autres. La le point de freinage pour la gare 2, la Central Station transmet au Central Station doit être informée du nombre de modules utilisés et train navette l’ordre «...
électromagnétiques auxquels il est relié à partir de la section de voie alimentée par la Central Station. 2. Une ligne en boucle est posée à partir de la Central Station pour l’alimentation des décodeurs. A cet effet, deux plaques de distribution 72090 - auxquelles sont alors reliées d’autres lignes...
1 et 256. Tenez compte des indications correspondantes rieure de toutes les surfaces de commande peut être sélectionnée dans la liste de codage du décodeur. La Central Station ne directement avec la barre de menu sous la surface de commande vérifi...
Indications relatives aux différents types d’articles électromagnétiques : Remarque : Si la Central Station est en état d’arrêt d’urgence, la • Pour les aiguillages triples ou les signaux à plusieurs indications, le commande d’ articles électromagnétiques est impossible. Des second moteur doit être affecté l’adresse consécutive à celle de la modifi...
électromagnétique ». Une liste la Central Station. de toutes les routes apparaît à 6. Allumer la Central Station. Dès que la Central Station est en état l’écran. de marche, appuyer sur la touche « Stop » (arrêt d’urgence) • Sélectionnez la route souhaitée.
à l’affectation des adresses reçues par l’ancien appareil La liste de sélection « Courant maximal du booster interne » permet externe (par ex. 6021) aux locomotives de la liste de la Central Station. de réduire librement le courant maximal. N’augmentez jamais la valeur du courant plus que nécessaire afi...
Réglage au départ usine. Pour assurer la transmission de données, une adresse-IP correcte • « Bloquer la suppression d’objets » empêche la modifi cation de doit donc être confi gurée, aussi bien sur la Central Station que sur locomotives, d’aiguillages, etc. votre ordinateur.
Version 2 La fi gure du bas représente le bloc de jonction de la nouvelle Central Station avec mise à jour. Le port marqué est ici représenté avec l’ouverture encliquetable vers le bas. Deux DEL sont intégrées dans le port.
Une mise à jour incomplète peut rendre votre Central Station inutilisable. Une mise à jour en usine et à vos frais serait alors inévitable. • Après une mise à jour réussie, la Central Station devrait redémarrer avec l’affi chage habituel. 7.3.1 Sauvegarde de la confi guration (Backup) •...
Lors de la restauration de la confi guration, tous les paramétrages c) Représentation binaire de la valeur indiquée en b) actuels de la Central Station sont remplacés par ceux du fi chier de d) Bouton de commande « Écrire »...
Si la puissance délivrée par la Central Station ne suffi t pas sur le long 3. La plaque tournante numérique 7686 n’est pas (encore) prise en terme, il faudra alors diviser le réseau en sections aux besoins en charge avec sa propre surface de commande.