Table Des Matières - marklin Central Station Mode D'emploi

Sommaire
1. Avant-propos ......................................................... S.3
2. Principes élémentaires pour l'utilisation
de la Central Station.............................................. S.3
2.1 Eléments de commande et de fonction S.3
2.2 Installation............................................... S.3
2.2.1 Mise en place/Changement des piles.. S.4
2.2.2 Montage de la Central Station............. S.4
2.2.3 Raccordement au réseau..................... S.4
2.2.4 Branchement d'une voie de program. S.5
2.2.5 Branchement direct d'une Mobile Station S.5
2.2.6 Branchement du terminal 60125......... S.5
2.2.7 Branchement externe supplémentaire S.5
2.2.8 Entrée sniffer de la CS......................... S.6
2.2.9 Entrée s 88........................................... S.6
2.2.10 Connexion du booster....................... S.6
3. Exploitation avec la Central Station.................... S.6
3.1 Mise sous tension de l'appareil /
Initialisation............................................. S.6
3.2.1 Organisation de l'interface utilisateur
3.2.2 Utilisation de l'écran tactile................. S.7
3.2.3 Principe de fonctionnement
de l'interface utilisateur........................ S.7
3.2.4 Touche « Arrêt d'urgence/Stop »......... S.7
3.2.5 Déblocage/Touche GO........................ S.7
3.2.6 Dysfonctionnement inconnu................ S.7
3.2.7 Fonction d'aide.................................... S.8
3.3 Exploitation du réseau............................ S.8
3.3.1 Installation de locomotives mfx........... S.8
3.3.2 Installation de locomotives avec
décodeur Delta ou Digital.................... S.8
3.3.3 Commande de la locomotive............... S.10
3.3.4 Modifi er les données d'une locomotive S.12
3.3.5 Supprimer une locomotive de la liste... S.12
3.3.6 Libérer le contrôleur............................ S.13
3.4 Trains-navettes....................................... S.13
4. Commande d'articles électromagnétiques........ S.14
4.1 Raccordement d'un décodeur................ S.14
4.2 Installation/Traitement d'articles électro-
magnétiques............................................ S.14
4.3 Installation d'une surface de commande S.15
4.4 Commande d'un article électromagnétique S.16
4.5 Routes..................................................... S.16
4.6 Programmation des signaux de la
série 763xx.............................................. S.17
5. Adresses sniffer...................................................... S.17
6. Autres paramétrages............................................. S.18
7. Interface ordinateur................................................ S.19
7.1 Etablir une liaison fi laire entre PC
et Central Station.................................... S.20
7.2 Paramétrage de l'IP................................. S.20
7.3 Mise à jour du micrologiciel.................... S.21
8. Programmation du décodeur............................... S.22
8.1 Ecriture d'un CV...................................... S.22
8.2 Recherche d'adresses............................ S.22
9. Puissance requise................................................. S.22
10. Indications supplémentaires.............................. S.23
Central Station mit Update 60212
Inhoudsopgave
1. Voorwoord.............................................................. Pg.24
2. Basisbegrippen voor het gebruik van het
Central Station....................................................... Pg.24
2.1 Bedienings- / functie elementen............. Pg.24
2.2 Installatie................................................. Pg.24
2.2.1 Batterijen plaatsen / vervangen........... Pg.25
2.2.2 Central Station opbouwen................... Pg.25
2.2.3 Aansluiten van de baan....................... Pg.25
2.2.4 Aansluiten van het programmeerspoor Pg.26
2.2.5 Direct aansluiten van een Mobile Station Pg.26
2.2.6 Aansluiten van de terminal 60125........ Pg.26
2.2.7 Extra externe aansluiting..................... Pg.26
2.2.8 CS-Sniffer-ingang................................ Pg.27
2.2.9 s 88 ingang.......................................... Pg.27
2.2.10 Aansluiten van de booster................. Pg.27
3. Het bedrijf met het Central Station..................... Pg.27
3.1 Apparaat inschakelen/initialiseren.......... Pg.27
3.2.1 Indeling van het bedieningscherm....... Pg.28
S.7 3.2.2 Touchscreen bedienen......................... Pg.28
3.2.3 Het werkingsprincipe van het
3.2.4 Noodstop / stop-toets......................... Pg.28
3.2.5 Vrijgeven / Go-toets............................. Pg.28
3.2.6 Onbekende storing.............................. Pg.28
3.2.7 CS Help - Welkom-functie................... Pg.29
3.3 Het rijbedrijf............................................. Pg.29
3.3.1 Mfx-locs invoeren................................ Pg.29
3.3.2 Locs met delta- of digitaaldecoders
3.3.3 Loc besturen........................................ Pg.31
3.3.4 Locgegevens wijzigen......................... Pg.33
3.3.5 Loc uit de loclijst verwijderen.............. Pg.33
3.3.6 Regelaar vrijgeven.............................. Pg.34
3.4 Pendeltreinbesturing.............................. Pg.34
4. Magneetartikelen schakelen................................ Pg.35
4.1 Decoder aansluiten................................. Pg.35
4.2 Magneetartikel invoeren/wijzigen........... Pg.35
4.3 Menu "Schakeltabbladen inrichten"....... Pg.36
4.4 Magneetartikelen schakelen................... Pg.37
4.5 Rijwegen................................................. Pg.37
4.6 Seinen uit de serie 763xx programmeren Pg.38
5. Sniffer-adressen.................................................... Pg.38
6. Andere instellingen............................................... Pg.39
7. Computerinterface................................................ Pg.40
7.1 Kabelverbinding aanbrengen tussen
de pc en het Central Station................... Pg.41
7.2 IP-setup.................................................. Pg.41
7.3 Firmware-update..................................... Pg.42
8. Decoder programmeren....................................... Pg.43
8.1 CV schrijven............................................ Pg.43
8.2 Adres zoeken.......................................... Pg.43
9. Vermogensbehoefte.............................................. Pg.43
10. Extra opmerkingen.............................................. Pg.44
2
bedieningsscherm.................................... Pg.28
invoeren............................................... Pg.29