Mise À Jour Du Micrologiciel - marklin Central Station Mode D'emploi

• Sélectionnez « Utilisez l'adresse IP suivante » et notez éventu-
ellement les paramétrages existants de votre PC. Il vous faudra
les restituer après la mise à jour. Entrez les valeurs exactement
comme l'indique la fi gure.
• Confi rmez votre entrée par « OK ».
• Confi rmez à nouveau en appuyant sur « OK » afi n de fermer la
fenêtre.
7.2.3 Affectation d'une adresse IP à la Central Station
Il vous faut maintenant également affecter une adresse IP à la
Central Station.
• Ouvrez le menu de paramétrage.
• Sélectionnez « Confi guration réseau » dans la liste.
• Veillez à ce que la ligne « Appeler adresse IP via serveur DHCP »
ne soit pas cochée.
• Dans la zone « Adresse IP » et « Netmask », entrez les valeurs
correspondantes de votre réseau domestique. Si vous pratiquez
l'exemple du bas, entrez les valeurs exactement tel qu'indiqué sur
la représentation graphique.
• Notez l'adresse IP enregistrée dans la Central Station avec les
points, par ex. 192.168.1.2.
• Confi rmez votre entrée en appuyant sur le bouton de confi rmation
pour quittez le menu de confi guration.
• Eteignez la Central Station (appuyez sur la touche STOP plus de
5 secondes ou débranchez-là) et redémarrez-la ; patientez quel-
ques instants.
• Afi n d'établir une liaison avec la Central Station, démarrez votre
navigateur Internet (par ex. Internet Explorer)
• Dans la barre d'instruction, saisissez : http://(xxx.xxx.xxx.xxx). xxx
correspond à chaque nombre de la zone. Il s'agit de l'adresse IP
affectée à la Central Station.
Confi rmez avec la touche Entrée.
• L'écran de démarrage doit apparaître après quelques instants.
L'écran du PC doit avoir l'allure suivante :
7.3 Mise à jour du micrologiciel
Avant d'exécuter la mise à jour du micrologiciel, commencez par
sauvegarder vos données.
Ce point de menu vous permet d'actualiser le logiciel de votre
Central Station. Commencez par télécharger des nouveaux packs de
micrologiciel à partir de notre site Internet et par les enregistrer sur
votre ordinateur. Vous trouverez le logiciel actuel sous :
www.maerklin.de/systems.
Suivez le lien de téléchargement.
Modifi ez le micrologiciel uniquement si vous souhaitez corriger
d'importantes erreurs ou installer de nouvelles fonctions dont vous
avez absolument besoin. Ne modifi ez jamais la confi guration d'un
système dont le fonctionnement est stable.
• Pour effectuer la mise à jour, sélectionnez le point de menu « Mise
à jour du micrologiciel » puis indiquez le chemin vers le fi chier du
micrologiciel souhaité à l'aide du bouton « Rechercher ».
• Lancez la mise à jour en appuyant sur le bouton « Transmettre».
Soyez patient : Une mise à jour peut durer jusqu'à 15
minutes ! N'éteignez en aucun cas la Central Station
pendant le processus ! Le logiciel risque sinon d'être
incomplet et de ne pas fonctionner convenablement.
Veillez à ce que l'alimentation en courant du PC et de la
Central Station ne soit pas interrompue pendant la mise à
jour. Une mise à jour incomplète peut rendre votre Central
Station inutilisable. Une mise à jour en usine et à vos frais
serait alors inévitable.
• Après une mise à jour réussie, la Central Station devrait redémarrer
avec l'affi chage habituel.
7.3.1 Sauvegarde de la confi guration (Backup)
• Prenez l'habitude de sauvegarder régulièrement vos listes de
locomotives sur votre ordinateur. Si vous supprimez vos listes par
erreur, la mise à jour vous permet de les récupérer et vous évite le
travail fastidieux d'une nouvelle saisie.
• Sélectionnez « Sauvegarder la confi guration » dans le menu de
l'écran.
• Cliquez sur le bouton de commande « Sauvegarder les para-
métrages »
• Sélectionnez « Sauvegarder comme fi chier » et enregistrez le
fi chier sur votre PC.
21
Central Station mit Update 60212