Attention : Ne pas appliquer de chaleur
trop rapidement. Les enroulements risquent
de subir des dommages.
Avis : Pour toute instruction spécifique à la
lubrification, toujours se reporter à la fiche de
lubrification des paliers jointe au manuel ou
à la plaque de lubrification sur le générateur.
Copyright © 2012 Kato Engineering, Inc. Tous droits réservés.
Procédures de séchage
Si les relevés de la résistance de l'isolation sont inférieurs aux valeurs minimales
recommandées ci-dessous, procédez selon l'une des méthodes de séchage décrites
ci-dessus. Sélectionnez la procédure en fonction de la taille et de l'emplacement
de l'unité, de l'équipement disponible et de l'expérience du personnel. Avant
de procéder au séchage, retirez le régulateur de tension et recouvrez toutes les
ouvertes d'entrée et de décharge. Dégagez une ouverture en haut de la machine,
de préférence à l'extrémité du ventilateur, pour permettre à l'humidité de
s'évaporer.
Séchage avec de la chaleur externe : Placez des lampes chauffantes, des radiateurs
d'appoint (en sus de ceux qui sont fournis) ou une conduite de vapeur près
des enroulements. Surveillez les températures des enroulements. Augmentez
graduellement la température des enroulements de -12 à - 6 °C/heure jusqu'à
93 ºC. Mesurez la résistance de l'isolation par intervalle de 1 heure. En principe, la
résistance de l'isolation diminue à mesure que la température monte et augmente
graduellement pour s'uniformiser.
Séchage avec un courant CA dans l'induit : Court-circuitez les bornes du
générateur. Fournissez une excitation CC à la bobine de l'inducteur de l'excitatrice
sans brosse. Insérez un transformateur de courant et un ampèremètre pour lire
le courant à charge pleine. Faites marcher le générateur à sa vitesse nominale.
Appliquez une excitation à l'inducteur de l'excitatrice jusqu'à qu'il atteigne la
valeur du courant nominal. Surveillez les températures des enroulements jusqu'à
ce qu'elles soient stabilisées. Continuez de faire marcher le générateur jusqu'à
ce que les valeurs de résistance de l'isolation soient uniformisées. Surveillez
les températures des enroulements. Augmentez graduellement la température
des enroulements de -12 à - 6 °C/heure jusqu'à 93 ºC. Mesurez la résistance
de l'isolation par intervalle de 1 heure. En principe, la résistance de l'isolation
diminue à mesure que la température monte et augmente graduellement pour
s'uniformiser.
Lubrification des paliers
Paliers à billes gainés ou scellés : Les paliers à billes gainés ou scellés sont
emballés à l'usine avec des lubrifiants et peuvent en principe fonctionner
pendant plusieurs années sans réapprovisionnement ni changement de graisse.
S'il s'avère nécessaire de regarnir la graisse, démontez la machine, nettoyez
les paliers et regarnissez les paliers jusqu'à moitié avec une graisse de qualité
supérieure pour roulement à billes, qui devrait pouvoir lubrifier de manière
satisfaisante dans une plage de températures allant de la température ambiante
jusqu'à 121 ºC.
Paliers à billes ou à rouleaux dont on peut refaire le graissage : Dans les
applications où des paliers dont on peut refaire le graissage sont utilisés, des
graisseurs et les soupapes de sûreté sont incorporés au corps du palier. Lubrifiez
les roulements conformément aux instructions de lubrification jointes au
générateur.
Paliers lisses : Lubrifiez les paliers conformément aux instructions de lubrifi-
cation jointes au générateur et aux instructions de lubrification des paliers qui
sont livrées avec le manuel en supplément.
Page 36