Table des Matières
Publicité
Avis : Pour toute instruction spécifique
à la lubrification, toujours se reporter à la
fiche de lubrification des paliers jointe au
manuel ou à la plaque de lubrification sur
le générateur. Les lubrifiants non autorisés
peuvent endommager le palier.
Copyright © 2012 Kato Engineering, Inc. Tous droits réservés.
Introduction
Avant-propos
Le présent manuel contient des instructions sur l'installation, le fonctionnement
et l'entretien des générateurs, à champ tournant, sans brosse CA de Kate
Engineering. Ces générateurs sont fabriqués dans diverses tailles, spécifications
et peuvent être munis de différentes options.
Les informations sur la lubrification, les schémas de câblage électriques, les
schémas dimensionnels et les listes des pièces pour votre modèle figurent dans
l'emballage du manuel comme renseignements supplémentaires et servent
de source spécifique pour les raccordements et la commande des pièces de
rechange. Des informations sur des composants en option de votre générateur
peuvent également figurer dans l'emballage en supplément.
Avant de déballer, installer et utiliser votre générateur, veuillez lire intégrale-
ment ce manuel ainsi que tous les autres manuels inclus. Si votre manuel est
présenté sous forme de CD, lisez tous les fichiers figurant sur le CD.
Consignes de sécurité
Pour éviter toute blessure ou dommage à l'équipement, toutes les personnes
impliquées dans l'installation, le fonctionnement et la maintenance du générateur
décrit dans le présent manuel doivent être qualifiées et avoir suivi une formation
concernant les normes de sécurité en cours régissant leur travail.
Bien qu'une prévention faisant appel au bon sens concernant les blessures ou les
dommages à l'équipement ne puisse pas être totalement définie, quel que soit
le manuel (ni intégrée dans les pièces d'équipement), les paragraphes suivants
définissent les avertissements, les mises en garde et les avis tels qu'utilisés dans
le présent manuel :
Avertissement : Les avertissements identifient une procédure, pratique,
condition ou énoncé d'installation, de fonctionnement ou de maintenance, qui
doit être respecté strictement sous risque d'entraîner la mort ou de graves
blessures au personnel.
Mise en garde : Les mises en garde identifient une procédure, pratique, condition
ou énoncé d'installation, de fonctionnement ou de maintenance, qui doit être
respecté strictement sous risque de destruction ou dommage à l'équipement ou
sérieux dysfonctionnement du système.
Avis : Les avis mettent en évidence dans une procédure, une condition ou un
énoncé concernant l'installation, le fonctionnement ou la maintenance et sont
utiles, voire essentiels, mais ne sont pas de nature dangereuse comme par exemple
dans le cas d'un avertissement ou d'une mise en garde.
Valeurs nominales/description
Les plaques signalétiques, qui sont situées sur le côté du générateur, incluent
un numéro de série et de modèle ainsi que des informations sur les valeurs
nominales et sur la lubrification et les paliers.
Page 4
Publicité
Table des Matières
