Ce manuel d’atelier s’applique aux modèles de Si toute la tronçonneuse doit être démontée, suivre tronçonneuses suivants : les instructions de la rubrique Démontage. CS 2141 CS 2145 Aller de l’avant dans le manuel et effectuer le dé- CS 2147 montage en suivant les instructions des différents...
(frein de chaîne) doivent être montés rechange autres que ceux approuvés par Jonsered avant la mise en marche de la tronçonneuse, sinon et qui ne seraient pas conformes à ces exigences l’embrayage risque de se détacher et causer des...
Construction et fonctionnement Carburateur Le carburateur fonctionne différemment selon les situations : Le carburateur comprend trois systèmes : • Démarrage à froid • Ralenti • Accélération partielle • Accélération totale • Dans l’unité de dosage (A) se trouvent les fonctions de commande des gicleurs et du carburant.
Page 11
Construction et fonctionnement En accélération partielle, la soupape d’étrangle- ment (F) est partiellement ouverte. Le carburant est distribué par les gicleurs (E). À plein régime, les deux soupapes sont ouvertes et le carburant est distribué par les trois gicleurs (E). Français –...
Recherche de pannes Les pannes pouvant se produire sur la tronçonneuse sont regroupées en quatre catégories. Pour chaque catégorie, le problème de fonctionnement est indiqué à gauche et la cause probable, à droite. Les pan- nes les plus probables apparaissent en premier. Ralenti (faible vitesse) (suite) Démarrage Diffi...
Page 13
Recherche de pannes Vitesse élevée Accélération et retardement Ne fonctionne Régler la vis H N’accélère pas Régler la vis L pas à plein Filtre à air obstrué Régler la vis H régime Mauvaise aération du réservoir Filtre à air obstrué Filtre à...
Instructions de réparation Démontage du frein de chaîne ATTENTION Vérifi er que le frein de chaîne est bien serré. Sinon, le ressort risque de sauter et de provoquer des blessures personnelles. Toujours porter des lunettes de protection. Libérer le frein en déplaçant vers l'arrière la pro- Desserrer les vis et retirer prudemment le couver- tection contre les rebonds.
Page 15
Instructions de réparation Montage du frein de chaîne Visser ensemble l’articulation et la bande de frein. Couple de serrage 1-1,5 Nm. Tendre le frein en utilisant la protection contre les Placer l’articulation et la bande de frein montée rebonds de la tronçonneuse comme outil. Sa forme dans l’évidement du carter d’embrayage.
Instructions de réparation Démontage du silencieux Montage du silencieux Si la tronçonneuse est dotée d’un pare-étincelles, ATTENTION le monter en premier. Ne pas toucher au silencieux tant qu’il n’a pas refroidi. Risque de brûlures. Monter : • la plaque de refroidissement •...
Instructions de réparation Démontage du bouton d’arrêt Nettoyage et contrôle Nettoyer et contrôler soigneusement tous les élé- Retirer le capot du cylindre et le fi ltre à air. ments. Les éléments comportant des fi ssures ou d'autres défauts devront être remplacés. Toujours utiliser des pièces de rechange d'origine.
Instructions de réparation Montage du bouton d’arrêt Démontage de la commande du starter Retirer le capot du cylindre, le fi ltre à air et le bou- ton d'arrêt. Débrancher le tuyau de carburant du carburateur. REMARQUE Ne jamais utiliser des pinces à cannelures pour retirer ou monter le tuyau de carbu- rant.
Page 19
Instructions de réparation Montage de la commande du starter Nettoyage et contrôle Placer la commande du starter d'abord dans le • Nettoyer et contrôler soigneusement tous les support du fi ltre et l'enfoncer sur le carburateur jus- éléments. Les éléments comportant des fi ssures qu'à...
Instructions de réparation Démontage du chauffage des poignées Replacer la cosse du câble et remonter le couver- sur les modèles CS 2147 W, CS 2149 W, cle de protection et le capot du cylindre. CS 2152 W, CS 2156 W, CS 2159 W •...
Page 21
Instructions de réparation Contact Mesurer la résistance entre N et O avec le contact sur la position de désactivation. La valeur correcte est de 1 000 Ohm ou plus. Procéder de la même manière avec le contact sur la position d’activation. La valeur correcte est de max.
Page 22
Instructions de réparation Démontage de la plaque de chauffage, Montage du chauffage des poignées poignée arrière sur le modèle CS 2147 W, CS 2149 W, CS 2152 W, CS 2156 W, CS 2159 W Retirer le capot du cylindre, le couvercle de protec- tion, l'étrier de la poignée et le limiteur de mouve- Faire passer les câbles dans la poignée arrière ments de droite.
Dévisser la vis qui retient la poulie et retirer la poulie. Modèles CS 2141, CS 2145, CS 2147, CS 2149, Tirer la corde d’environ 30 cm et la prendre dans CS 2150, CS 2152 l’évidement de la poulie du lanceur.
Retirer le ressort de rappel cassé. Modèle CS 2159 : retirer la cassette du ressort de rappel. Nettoyage et contrôle : Modèle CS 2141, CS 2145, CS 2147, CS 2149, • Nettoyer et contrôler soigneusement tous les éléments. Les éléments comportant des fi ssures ou CS 2150, CS 2152 d'autres défauts devront être remplacés.
Instructions de réparation Montage du lanceur Démontage du module d’allumage/volant Retirer le capot du cylindre. Détacher la capsule d'allumage, retirer la bougie et placer une butée de piston 502 54 15-01. Retirer le lanceur, replier les câbles situés sur le guide-câbles afi n de retirer celui-ci.
Page 26
Instructions de réparation Remplacement du générateur sur le modèle CS 2147 W, CS 2149 W, CS 2152 W, CS 2156 W, CS 2159 W Retirer le capot du cylindre. Détacher la capsule d'allumage et retirer la bougie afi n de mettre en place la butée de piston 502 54 15-01.
Instructions de réparation Montage du module d’allumage et du Retirer le tuyau de carburant et la tige de com- volant mande d'accélération du carburateur. Desserrer l'élément de fi xation arrière du réservoir de carbu- rant contre le carter moteur, c. à d. l'isolateur de vibrations arrière et les deux limiteurs de mouve- ment.
Placer une butée de piston 502 54 15-01. • le lanceur, couple de serrage de 2,5 - 3,5 Nm • le capot du cylindre Modèles CS 2141, CS 2145, CS 2147, CS 2149, CS 2150, CS 2152 Desserrer l'embrayage (sens horaire) à l'aide de l'outil 502 54 16-02 et d'une clé...
Page 29
Instructions de réparation Modèle CS 2156, CS 2159 Modèles CS 2141, CS 2145, CS 2147, CS 2149, CS 2150, CS 2152 Min 65 mm REMARQUE Ne pas ouvrir les ressorts d’embrayage plus que nécessaire. Risque de déforma- tion. Montage de l’embrayage centrifuge Modèles CS 2141, CS 2145, CS 2147, CS 2149,...
Instructions de réparation Démontage de la pompe à huile Modèles CS 2141, CS 2145, CS 2147, CS 2149, CS 2147, CS 2149, CS 2150, CS 2152, CS 2150, CS 2152 CS 2156, CS 2159 Vider et nettoyer le réservoir d'huile.
Page 31
(A) depuis le dessous, voir l’illustration à la section ”Démontage de la pompe à huile CS 2141, CS 2145”. Retirer la goupille (B) sur la vis de réglage. Utiliser un petit mandrin pour extraire la goupille.
Page 32
Instructions de réparation Montage de la pompe à huile CS 2147, CS 2149, CS 2150, CS 2152, CS 2156, CS 2159 Repousser légèrement le carter moteur loin du réservoir de carburant et retirer le tamis (A) depuis le dessous. Graisser le piston de la pompe (C) à l’aide de l’huile de chaîne et monter le piston de la pompe et les rondelles.
Page 33
Montage de la pompe à huile CS 2141, même côté. CS 2145 Modèles CS 2141, CS 2145, CS 2147, CS 2149, CS 2150, CS 2152 Graisser le piston de la pompe (C) avec de l'huile pour chaîne de tronçonneuse avant de le mettre en place.
Page 34
Instructions de réparation Démontage du carburateur Monter la plaque de guidage de la chaîne (une vis), couple de serrage de 2-3 Nm. REMARQUE ! Contrôler que le tendeur de chaîne est en place. Monter les vis des isolateurs de vibrations. Note.
Page 35
Instructions de réparation Retirer le souffl et en caoutchouc à l'aide d'un gros tournevis. Lors du remplacement du thermostat: débrancher le câble au niveau de X et V. Recherche de pan- nes, voir page 20. Sur les tronçonneuses avec chauffage du car- burateur CS 2147 H, CS 2149 H, CS 2152 H, CS 2156 H, CS 2159 H Remplacement de l’élément chauffant.
Instructions de réparation Désassemblage du carburateur Nettoyage et contrôle Nettoyer toutes les pièces du carburateur avec de l’essence. Utiliser de l’air comprimé pour sécher les pièces mouillées d’essence. Diriger le jet dans tous les canaux du corps du carburateur et contrô- ler qu’ils ne sont pas obstrués.
Instructions de réparation Essai de pression du carburateur Si les soupapes du starter et d’étranglement avec L’essai de pression devra être effectué avec un bras de levier ont été retirées, elles devront être carburateur complètement assemblé. L’essai devra remontées. Graisser les paliers des arbres avec de toujours être effectué...
Page 38
Instructions de réparation Montage du carburateur REMARQUE Observer la plus grande propreté lors du montage du carburateur. La plus petite impureté peut en perturber le fonctionne- ment. Monter le carburateur. Visser les vis du carbura- teur directement à partir de l’arrière sans soulever le corps du carburateur.
Détacher l'isolateur de vibrations entre le cylindre et l'étrier de la poignée. Sur les modèles CS 2141 et CS 2145, les vis du cylindre sont placées sur le dessous. – Français...
Page 41
Instructions de réparation Montage du système d'aspiration Passer le souffl et d'aspiration (A) à travers la paroi intermédiaire dans la prise (B) de la bride du cylin- dre et contrôler que le tuyau d'impulsion de la paroi intermédiaire se place correctement dans le souffl et d'aspiration.
• le support du silencieux (ne concerne pas CS 2141, CS 2145, CS 2150) Réglage de base et rodage Lors des essais effectués en usine, un réglage de • le fi ltre à air base est effectué...
Page 43
Régime d'em- Régime de ralenti • Faire fonctionner la tronçonneuse à plein régime ballement max. pendant environ 10 secondes. H = 1. CS 2141 12 500 tr/min. 2 700 tr/min. • Visser ensuite le pointeau H en sens antihoraire CS 2145 12 500 tr/min.
Instructions de réparation Démontage du réservoir ATTENTION Le carburant utilisé dans les tronçonneuses peut causer des diffi cultés respiratoires, provo- quer une irritation cutanée et est extrêmement infl ammable. Vider le carburant contenu dans le réservoir. Retirer les pièces suivantes : •...
Instructions de réparation Nettoyage et contrôle Contrôle de fonctionnement de l'aération du réservoir Contrôler plus particulièrement que : • le tuyau de carburant ne fuit pas • le couvercle du réservoir ne fuit pas • le tuyau de carburant est entier et qu'il n'est pas usé...
Page 46
• le capot du cylindre • le carburateur (voir ”Démontage du carbura- teur”) • le silencieux et la bougie. • réservoir de carburant (concerne CS 2141, CS 2145) Replacer la tige de commande d'accélération dans le réservoir et sur le carburateur. Monter le ressort.
Page 47
Instructions de réparation Couvrir l’ouverture du carter moteur. Lors du remplacement du cylindre CS 2141, CS 2145: Dévisser le décompresseur pour le retirer (CS 2145). Retirer le système d’aspiration, voir ”Démontage du système d’aspiration”. Retirer les bagues d’arrêt de l’axe du piston et faire Le modèle CS 2150 est équipé...
Instructions de réparation Montage du piston et du cylindre CS 2147, CS 2149, CS 2150, CS 2152, CS 2156, CS 2159 • Mesurer l’usure du segment de piston. Le jeu ne doit pas dépasser 1 mm. Utiliser le piston pour enfoncer le segment de piston.
Page 49
Instructions de réparation Monter le conduit d’aspiration (référence 503 86 63- 01) sur le cylindre. Contrôler que le tuyau d’impul- sion est bien en place dans le canal d’impulsion. REMARQUE Il est très important que le système d’aspiration soit bien étanche. Sinon, le Monter la garniture sur le pied du cylindre.
Instructions de réparation Montage du piston et du cylindre Essai de pression du cylindre CS 2141, CS 2145, CS 2152, CS 2159 Voir le montage du piston et du cylindre CS 2147,CS 2149, CS 2150, CS 2152, CS 2156, CS 2159, points 1-5.
Page 51
Instructions de réparation Démontage du carter moteur et du vilebrequin CS 2147, CS 2149, CS 2152, CS 2156, CS 2159 Démonter les pièces suivantes : • chaîne et guide-chaîne • couvercle d’embrayage • capot du cylindre • lanceur* • système d’allumage* •...
Page 52
Instructions de réparation Démontage du vilebrequin complet Remplacement des paliers du CS 2141, CS 2145, CS 2150 vilebrequin CS 2147, CS 2149, CS 2152 Si les paliers du vilebrequin doivent être rempla- Retirer : cés, les frapper doucement à l’aide du mandrin 502 50 30-18 pour les faire sortir du carter moteur.
Instructions de réparation Remplacement des paliers du Remplacement du palier du vilebrequin vilebrequin CS 2156, CS 2159 CS 2141, CS 2145, CS 2150 Si les paliers du vilebrequin doivent être rempla- Retirer : cés, les retirer du vilebrequin à l’aide de l’extrac- •...
Page 54
Instructions de réparation • réservoir* • piston et cylindre* • générateur* • fond du carburateur • carburateur* • tige de commande d'accélération • silencieux* • système d’allumage* Contrôler que la goupille de guidage est bien en place. • lanceur* Placer une nouvelle garniture sur la surface d’appui du demi carter moteur du côté...
Page 55
3 à 4 heures avec le carbu- rateur sur le réglage de base. Montage du vilebrequin complet CS 2141, CS 2145, CS 2150 Monter le demi carter moteur du côté du volant sur le vilebrequin et visser les moitiés du carter moteur à...
Instructions de réparation Réparation des pièces fi letées Remplacement des boulons du guide- chaîne Si les fi lets de la tronçonneuses sont usés, des pièces de rechange 503 27 33-01 sont disponibles. Vider le réservoir d’huile. Percer d’abord avec : trou de 6,1 mm dans le carter moteur en magnésium Taper sur le boulon du guide-chaîne pour qu’il...
Page 57
6. Régler le pointeau H sur une vitesse maximale de ”C” tr/min. Réglage de base des carburateurs EPA II valable à Modèle CS 2141/CS 2145/CS 2150 C = 13 700 partir de janvier 2002 Modèle CS 2149/VS 2152 C = 13 700 Après le remplacement du carburateur ou de pointeau...