R134a
1
Leistungswerte 50 Hz
bezogen auf 10 K Sauggas-Überhitzung;
5 K Flüssigkeits-Unterkühlung
Klima-/Normalbereich
2
Verdichter
Verfl.-
Kälteleistung
Typ
temp.
Cooling capacity
Compressor
Cond.
type
temp.
Puissance frigorifique
Compresseur
Temp.
type
de Cond.
Verdampfungstemperatur °C
°C
20
30
40
HSK5343-30
50
79900 66900 55500 45700 37200 29850 23500 17950 13130 17,09 16,51 15,93 15,34 14,74 14,12 13,50 12,87 12,22
60
68900 57300 47150 38400 30800 24200 18490
70
56600 46500 37650 29950 23250 17400
30
40
HSK5353-35
50
99900 83600 69400 57100 46500 37300 29350 22450 16420 20,10 19,43 18,74 18,04 17,34 16,61 15,88 15,14 14,38
60
86100 71600 58900 47950 38450 30250 23100
70
70800 58100 47050 37450 29050 21750
30
40
111400 93000 77000 63200 51300 41000 32100 24300
HSK5363-40
50
117900 98700 81900 67400 54900 44000 34600 26500 19370 23,70 22,90 22,10 21,30 20,50 19,61 18,74 17,86 16,97
60
101600 84400 69500 56600 45400 35700 27250
70
83600 68600 55500 44200 34300 25650
30
40
134000 111500 92000 75200 60800 48450 38000 29200
HSK6451-50
50
141600 118100 97800 80200 65100 52100 41000 31550 23550 27,40 26,60 25,80 25,00 24,30 23,60 23,00 22,40 21,90
60
122000 101100 83000 67400 54000 42450 32600
70
101200 83000 67400 53900 42300 32400
30
40
157900 131400 108400 88600 71600 57100 44800 34400
HSK6461-60
50
166900 139200 115300 94600 76700 61400 48300 37200 27750 32,30 31,30 30,40 29,50 28,60 27,80 27,10 26,40 25,80
60
143700 119200 97900 79500 63600 50000 38450
70
119200 97900 79400 63500 49850 38200
30
40
183000 152200 125600 102700 83100 66200 52000 39850
HSK7451-70
50
194600 162500 134600 110400 89600 71800 56500 43500 32400 37,70 36,50 35,50 34,40 33,40 32,50 31,70 30,90 30,10
60
169400 140500 115500 93900 75200 59200 45500
70
142500 117100 95100 76200 59900 45950
30
40
209600 174400 144000 117700 95200 75900 59500 45650
HSK7461-80
50
223000 186200 154200 126500 102700 82300 64700 49800 37150 43,20 41,90 40,60 39,50 38,30 37,30 36,30 35,40 34,50
60
194100 161000 132300 107500 86200 67800 52100
70
163300 134200 109000 87300 68600 52700
30
40
238200 198200 163600 133700 108100 86300 67700 51900
50
253400 211600 175200 143800 116700 93500 73600 56600 42200 49,00 47,60 46,20 44,80 43,60 42,30 41,20 40,20 39,20
HSK7471-90
60
220500 183000 150400 122200 97900 77100 59300
70
185500 152500 123900 99200 78000 59800
1
Für Betrieb mit R134a ist Polyolester-Öl
(BSE170) erforderlich
2
Leistungsdaten für Betrieb bei tieferer
Verdampfungstemperatur auf Anfrage.
Einsatzbereich und Informationen zu Ölkühlung
siehe Seite 8
Vorläufige Werte
Performance data 50 Hz
based on 10 K suction superheat;
5 K liquid subcooling
Air-conditioning-/Medium range
Q
15
10
5
0
-5
47800 39050 31500 25000 19300
75500 63100 52200 42850 34800 27800 21750 16490
59700 48800 39400 31250 24100
94400 78800 65300 53600 43500 34750 27200 20600
70500 57600 46450 36850 28450
84500 68800 55300 43900 34300
99600 81000 65200 51800 40450
115000 93500 75200 59700 46600
131800 107200 86200 68400 53400
149700 121800 98000 77700 60700
1
For operation with R134a polyol-ester oil
(BSE170) is required.
2
Performance data for operation with lower
evaporating temperatures upon request.
For application range and information on oil
cooling see page 8
Tentative data
2
Leistungsaufnahme
[Watt]
Power consumption
o
Puissance absorbée
Evaporation temperature °C
-10
-15
-20
20
21,40 20,80 20,10 19,39 18,70 18,01 17,33
26,80 26,20 25,50 24,80 24,10 23,40
25,20 24,40 23,60 22,80 22,00 21,20 20,40
31,50 30,80 30,00 29,20 28,30 27,50
29,70 28,80 27,90 26,90 26,00 25,00 24,10
37,20 36,40 35,40 34,40 33,40 32,50
32,70 31,90 31,10 30,30 29,60 28,90 28,20
39,10 38,30 37,50 36,80 36,00 35,20
38,50 37,50 36,60 35,70 34,90 34,00 33,30
46,10 45,20 44,20 43,30 42,40 41,50
45,30 44,30 43,20 42,20 41,20 40,30 39,40
55,00 54,00 53,00 52,00 51,00 50,00
52,00 50,70 49,50 48,40 47,20 46,20 45,10
63,10 61,90 60,70 59,60 58,40 57,30
59,00 57,70 56,30 55,00 53,70 52,50 51,30
71,70 70,30 69,00 67,70 66,40 65,10
Données de puissance 50 Hz
se référant à surchauffe à l'aspiration de
10 K; 5 K sous-refroidissement de liquide
Températures de climatisation et normales
P
e
Température d'évaporation °C
15
10
5
0
-5
11,09 10,65 10,19
13,66 13,18 12,70 12,20 11,69 11,17 10,64 10,09
13,05 12,52 11,99 11,44 10,86
16,07 15,51 14,94 14,35 13,75 13,14 12,52 11,87
15,40 14,78 14,15 13,50 12,82
18,97 18,30 17,63 16,94 16,23 15,51 14,77 14,01
17,00 16,27 15,57 14,91 14,30
22,40 21,60 20,80 20,10 19,40 18,76 18,16 17,62
20,00 19,17 18,35 17,58 16,85
26,40 25,50 24,50 23,70 22,90 22,10 21,40 20,80
23,10 22,10 21,20 20,30 19,42
30,60 29,50 28,50 27,50 26,50 25,60 24,80 24,00
26,50 25,40 24,30 23,20 22,20
35,10 33,80 32,60 31,50 30,40 29,40 28,40 27,60
30,10 28,80 27,60 26,40 25,30
39,90 38,40 37,10 35,80 34,50 33,40 32,30 31,30
1
Pour le fonctionnement avec R134a il est
nécessaire d'utiliser de l'huile polyolester
(BSE170).
2
Données de puissance pour fonctionnement à
températures plus basses sur demande.
Limites d'application et information relative au
refroidissement d'huile voir page 8
Valeurs provisoires
2
[kW]
-10
-15
-20
9,72
9,23
9