Einsatzgrenzen
Vollastbetrieb/Full Load operation/Opération à pleine charge
70
60
50
R134a
40
30
20
Vollastbetrieb/Full Load operation/Opération à pleine charge
60
50
40
30
20
10
R404A
R507A
Vollastbetrieb/Full Load operation/Opération à pleine charge
60
50
40
30
20
10
Vollastbetrieb/Full Load operation/Opération à pleine charge
70
60
50
40
30
20
R22
Vollastbetrieb/Full Load operation/Opération à pleine charge
60
50
40
30
20
10
Ölkühlung erforderlich, exakte Grenzen siehe
BITZER-Software
Mit ECONOMISER ist Leistungsregelung auf
1
eine Stufe begrenzt (ca. 75 % Restleistung).
Beide Regelstufen nur als Anlaufentlastung.
8
Application limits
∆ t oh 20K
∆ t oh 10K
-20
-10
0
Verdampfung/Evaporation t o [°C]
∆ t oh 20K
-20
-10
0
Verdampfung/Evaporation t o [°C]
∆ t oh 20K
-50
-40
-30
Verdampfung/Evaporation t o [°C]
∆ t oh 20K
∆ t oh 10K
-20
-10
0
Verdampfung/Evaporation t o [°C]
∆ t oh 20K
-50
-40
-30
-20
Verdampfung/Evaporation t o [°C]
Oil cooling required, exact limits see BITZER
software
With ECONOMISER capacity control is limi-
1
ted to one stage (ca. 75% residual capacity).
Full unloading only for start.
Leistungsregelung/Capacity regulation/Regulation de puissance
70
60
50
40
30
HSK
20
10
20
Leistungsregelung/Capacity regulation/Regulation de puissance
60
50
40
30
20
HSK
10
10
Leistungsregelung/Capacity regulation/Regulation de puissance
60
50
40
30
20
HSN
10
-20
Leistungsregelung/Capacity regulation/Regulation de puissance
70
60
50
40
30
HSK
20
10
Leistungsregelung/Capacity regulation/Regulation de puissance
60
50
40
30
∆ t oh 10K
20
HSN
10
-10
Limites d'application
∆ t oh 20K
∆ t oh 10K
-20
-10
0
Verdampfung/Evaporation t o [°C]
∆ t oh 20K
-20
-10
0
Verdampfung/Evaporation t o [°C]
∆ t oh 20K
-50
-40
-30
Verdampfung/Evaporation t o [°C]
∆ t oh 20K
∆ t oh 10K
-20
-10
0
Verdampfung/Evaporation t o [°C]
∆ t oh 20K
-50
-40
-30
-20
Verdampfung/Evaporation t o [°C]
Refroidissement de l'huile nécessaire, limites
exactes voir logiciel BITZER
Avec ECONOMISEUR, la régulation de puissance
1
est limitée à un étage (environ 75% puissance
résiduelle). Les 2 étages de régulation uniquement
pour démarrage à vide.
1
HSK
10
20
1
HSK
10
1
HSN
-20
1
HSK
10
1
HSN
-10