Utilisation Du Programme - DEUTZ-FAHR AGROTRON 80 MK3 Manuel D'atelier

SERDIA

1.8 UTILISATION DU PROGRAMME

En abrégé:
1) Lancer le programme SERDIA sous 'Windows'
2) Sur l'écran principal de SERDIA, cliquer sur 'ECU selection'
3) Sur l'écran 'ECU selection' sélectionner l'unité de contrôle souhaitée
4) Sur l'écran principal de SERDIA, sélectionner la barre de menu souhaitée
1.8.1 ECRAN PRINCIPAL, SÉLECTION DU MENU
L'écran principal affiche un menu prédéfini.
Courte description des cases et des boutons:
Articles de menu
ECU selection
Sélection de l'unité de contrôle
Actual measured values
Measured values
Aktuelle Actual measured values
Actual measured values
RAM-Werte - RAM values
Flug-schreiber - Data logger
Ein/Aus- belegung
Input/output assignment
CAN-Status - CAN status
Parametrierung - Parameters
Configuration - Configuration
Komplett-programierung
Overall programming
Kalibrierung - Calibration
Error memory - Error memory
Error memory - Error memory
Funktionstest - Function test
Extras - Extras
Höchstgeschwindigkeit
Maximum speed
Logische Daten - Logistic data
Lastkollektiv - Load spectrum
Wartungs-überschreitung
Maintenance interval exceeded
Override-Speicher
Override memory
Help
Unités de
Description
contrôle
Sélection de l'unité de contrôle souhaitée
tous
(une seule unité de contrôle peut être sélectionnée à la fois).
Affichage des valeurs effectives actuelles
tous
(même en cas d'arrêt moteur, mais avec batterie sous tension)
Seulement pour niveau IIIa
Seulement
Représentation du contenu de l'enregistreur de données
EMS
Affectation des signaux utilisés transmis aux broches de
tous
l'unité de contrôle.
tous Lire et modifier les données de configuration
EMR, EMS
Calibrage du capteur des valeurs mesurées, p.ex. capteur de po-
tous
sition de pédale.
tous Extraction, affichage et annulation de la mémoire d'erreur
Seulement
Commande des acteurs, p.ex. de l'actuateur de la tige de réglage
EMR
Seulement Choix parmi trois différentes vitesses maxi.
EMR 30 40 50 km/h
tous
Seulement
EMS
Seulement
EMS
Seulement
EMS
tous Aide générale pour l'écran principal et ses boutons.
ACCÈS ET COMMUNICATION
20-9