AERMEC FCW Serie Manuel Technique Et D'installation page 14

TAV 2 POTENZA FRIGORIFERA RESA FCW 30 • FCW 30 DELIVERED COOLING CAPACITY
PUISSANCE FRIGORIFIQUE DELIVREE FCW 30 • ABGEGEBENE KÄLTELEISTUNG FCW 30
Acqua • Water Temperatura aria bulbo secco • Dry bulbe air temperature • Température air bulbe séch • Lufttemperatur T.K.
Eau • Wasser
Ingresso Pf
∆ ∆ t
Inlet Tabu
[°C] [°C] [°C] [W]
11
15 1.129 1.023
17 1.162 1.016
3 19 2.272
21 -
23 -
15 -
17 -
5 19 -
21 -
23 -
15 -
17 -
7 19 -
21 -
23 -
13
17 824
19 1.019
3
21 -
23 -
15 -
17 -
5 19 -
21 -
23 -
15 -
17 -
7 19 -
21 -
23 -
15
17 -
19 -
3
21
23 -
15 -
17 -
5 19 -
21 -
23 -
NB: Les valeurs de rendement rapportées en gras indiquent
la valeur nominale.
Des valeurs de rendement sensible supérieures au rendement
total indiquent que le refroidissement se fait sans déshumidi-
fication. Ne prendre alors en compte que les valeurs de ren-
dement sensible.
Tabu=Température air bulbe humide [°C] •
Pf[W]=Puissance frigorifique totale [W] • Ps[W]=Puissance
frigorifique sensible [W]
21°C 23°C
Ps Pf Ps
[W] [W] [W]
1.570 1.423
1.573 1.426
1099 2.239 1.428
- 3.549 1.479
- - -
- - -
- 1.208 1.095
- 1.294 1.043
- 1.797 883
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
746 1.135 1.029
659 1.251 1.038
- 2.522 1.121
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- 822 782
- 831 753
1.073 650
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
25°C 27°C
Pf Ps Pf
[W] [W] [W] [W]
1.988 1.802 2.383 2.159
1.995 1.808 2.387 2.163
2.344 1.790 2.515 2.155
3.529 1.805 3.510 3.095
4.838 1.827 4.819 2.141
1.484 1.413 1.775 1.689
1.501 1.360 1.794 1.626
1.514 1.359 1.797 1.629
1.830 1.219 1.988 1.573
3.556 1.386 3.529 1.710
- - -
- - -
- - -
- - -
1.995 898 2.028 1.233
1.600 1.450 2.008 1.820
1.633 1.456 2.015 1.826
2.489 1.449 2.542 1.798
3.872 1.490 3.846 1.812
- - 1.484 1.413
- - 1.491 1.419
1.208 1.095 1.501 1.360
1.323 1.025 1.537 1.349
2.067 917 2.081 1.254
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
1.161 1.105 1.608 1.531
1.175 1.065 1.626 1.474
1.396 1068 1.712 1.468
2.779 1.134 2.765 1.463
- - -
- - -
- - -
- - 1.208 1.095
1.221 663 1.356 1.007
Beachte: Die fett gedruckten Leistungswerte sind
Nennwerte.
Wenn die sensible Leistung größer als die Gesamtleistung ist,
erfolgt die Kühlung ohne Entfeuchtung. In solchen Fällen ist
nur die sensible Leistung in Betracht zu ziehen.
Tabu=Lufttemperatur F.K. [°C] • Pf[W]=Gesamtkälteleistung
[W] • Ps[W]=Sensible Kälteleistung [W]
29°C
Ps Pf Ps
[W] [W]
2.762 2.503
2.765 2.506
2.772 2.512
3.503 2.477
4.790 2.474
2.153 2.049
2.179 1.975
2.186 1.981
2.337 1.977
3.490 2.037
- 1.853 1.764
- 1.864 1.774
- 1.873 1.698
- 1.883 1.696
2.147 1.572
2.397 2.172
2.403 2.178
2.680 2.159
3.826 2.146
1.778 1.692
1.781 1.695
1.797 1.629
1.801 1.632
2.276 1.614
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
2.003 1.907
2.028 1.838
2.031 1.841
2.765 1.802
- 1.481 1.410
- 1.484 1.413
- 1.491 1.419
1.501 1.360
1.560 1.334
31°C
Pf Ps
[W] [W]
3.134 2.983
3.141 2.989
3.148 2.996
3.569 2.964
4.771 2.948
2.604 2.478
2.627 2.500
2.634 2.507
2.707 2.514
3.556 2.507
2.140 2.037
2.147 2.044
2.163 2.059
2.166 2.062
2.318 1.997
2.772 2.638
2.779 2.645
2.884 2.647
3.806 2.600
2.212 2.105
2.219 2.112
2.245 2.136
2.252 2.143
2.607 2.146
1.850 1.761
1.853 1.764
1.857 1.768
1.873 1.783
1.909 1.773
2.385 2.270
2.410 2.294
2.416 2.300
2.864 2.263
1.801 1.714
1.809 1.722
1.813 1.726
1.824 1.736
1.850 1.750
15