AERMEC FCW Serie Manuel Technique Et D'installation page 12

TAV 1 POTENZA FRIGORIFERA RESA FCW 20 • FCW 20 DELIVERED COOLING CAPACITY
PUISSANCE FRIGORIFIQUE DELIVREE FCW 20 • ABGEGEBENE KÄLTELEISTUNG FCW 20
Acqua • Water Temperatura aria bulbo secco • Dry bulbe air temperature • Température air bulbe séch • Lufttemperatur T.K.
Eau • Wasser
Ingresso Pf
∆ ∆ t
Inlet Tabu
[°C] [°C] [°C] [W]
11
15 817
17 841
3 19 1.645
21 -
23 -
15 -
17 -
5 19 -
21 -
23 -
15 -
17 -
7 19 -
21 -
23 -
13
17 596
19 738
3
21 -
23 -
15 -
17 -
5 19 -
21 -
23 -
15 -
17 -
7 19 -
21 -
23 -
15
17 -
19 -
3
21 -
23 -
15 -
17 -
5 19 -
21 -
23 -
NB: Les valeurs de rendement rapportées en gras indiquent
la valeur nominale.
Des valeurs de rendement sensible supérieures au rende-
ment total indiquent que le refroidissement se fait sans
déshumidification. Ne prendre alors en compte que les
valeurs de rendement sensible.
Tabu=Température air bulbe humide [°C] •
Pf[W]=Puissance frigorifique totale [W] • Ps[W]=Puissance
frigorifique sensible [W]
21°C 23°C
Ps Pf Ps
[W] [W] [W]
778 1.137 1.083
773 1.139 1.085
836 1.621 1.086
- 2.570 1.126
- - -
- - -
- 875 833
- 937 794
- 1.302 672
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
568 822 783
502 906 789
- 1.826 853
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- 595 595
- 601 573
- 777 495
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
25°C 27°C
Pf Ps Pf
[W] [W] [W] [W]
1.440 1.371 1.725 1.643
1.445 1.376 1.728 1.646
1.697 1.362 1.821 1.640
2.556 1.374 2.541 2.355
3.504 1.390 3.490 1.629
1.075 1.075 1.285 1.285
1.087 1.035 1.299 1.237
1.096 1.034 1.302 1.239
1.325 928 1.440 1.197
2.575 1.054 2.556 1.301
- - -
- - -
- - -
- - -
1.445 683 1.468 939
1.158 1.103 1.454 1.385
1.182 1.108 1.459 1.389
1.802 1.103 1.840 1.368
2.804 1.133 2.785 1.379
- - 1.075 1.075
- - 1.080 1.080
875 833 1.087 1.035
958 780 1.113 1.026
1.497 698 1.507 954
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
841 841 1.165 1.165
851 810 1.178 1.121
1.011 813 1.240 1.117
2.012 863 2.003 1.113
- - -
- - -
- - -
- - 875 833
877 505 982 766
Beachte: Die fett gedruckten Leistungswerte sind
Nennwerte.
Wenn die sensible Leistung größer als die Gesamtleistung ist,
erfolgt die Kühlung ohne Entfeuchtung. In solchen Fällen ist
nur die sensible Leistung in Betracht zu ziehen.
Tabu=Lufttemperatur F.K. [°C] • Pf[W]=Gesamtkälteleistung
[W] • Ps[W]=Sensible Kälteleistung [W]
29°C
Ps Pf Ps
[W] [W]
2.000 1.905
2.003 1.907
2.007 1.912
2.537 1.885
3.469 1.883
1.559 1.559
1.578 1.503
1.583 1.507
1.692 1.504
2.527 1.550
- 1.342 1.342
- 1.350 1.350
- 1.356 1.292
- 1.364 1.291
1.554 1.196
1.736 1.653
1.740 1.657
1.941 1.643
2.770 1.633
1.288 1.288
1.290 1.290
1.302 1.239
1.304 1.242
1.648 1.228
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
1.451 1.451
1.468 1.398
1.471 1.401
2.003 1.371
- 1.073 1.073
- 1.075 1.075
- 1.080 1.080
1.087 1.035
1.130 1.015
31°C
Pf Ps
[W] [W]
2.270 2.270
2.274 2.274
2.279 2.279
2.584 2.255
3.455 2.243
1.886 1.886
1.902 1.902
1.907 1.907-
1.960 1.913
2.575 1.907
1.550 1.550
1.555 1.555
1.566 1.566
1.569 1.569
1.678 1.519
2.007 2.007
2.012 2.012
2.088 2.014
2.756 1.979
1.602 1.602
1.607 1.607
1.625 1.625
1.631 1.631
1.888 1.632
1.340 1.340
1.342 1.342
1.345 1.345
1.356 1.356
1.383 1.349
1.727 1.727
1.745 1.745
1.750 1.750
2.074 1.722
1.304 1.304
1.310 1.310
1.315 1.315
1.321 1.321
1.340 1.331
13