Copie de pistes (Off Line Punch)
La fonction OffLine Punch vous permet de copier des pistes. La section de la piste copiée est
définie par les points LAST REC IN- et OUT. Ces deux positions doivent donc être définies avant
de faire appel à la fonction Off Line Punch. La copie est effectuée par la partie enregistreur de
sorte qu'il est inutile d'effectuer des réglages de mixage. La copie est enregistrée au même volume
que l'original. Pendant la copie, vous pouvez écouter le signal de la piste de destination (de la
copie donc). La fonction Off Line Punch comprend également une option simulation
(Rehearse) afin de vous entraîner avant de procéder à l'enregistrement proprement dit.
Piste
source
Piste de
destination
1. Appuyez sur le bouton [UTILITY] et sélectionnez la fonction Off Line Punch
avec les boutons SELECT [√] et [®].
2. Appuyez sur le bouton [ENTER].
Si rien ne se passe, assurez-vous que vous avez bien défini les points LAST REC IN et OUT. Voyez
Définition des points In/Out "au vol" à la page 26 pour en savoir plus.
Lorsque les points IN et OUT sont disponibles, l'écran affiche le message PNCHX*Tr¬*Tr .
3. Sélectionnez la piste de départ avec les boutons DATA [–] et [+].
Exemple: PNCHX1Tr¬*Tr
4. Appuyez sur le bouton SELECT [®].
5. Sélectionnez la piste de destination avec les boutons DATA [–] et [+].
Exemple: PNCHX1Tr¬4Tr
N'oubliez pas que toutes les données se trouvant entre les points IN et OUT sont remplacées
(donc effacées). Pour ne pas courir de risque, copiez d'abord le morceau (voyez page 46).
6. Appuyez sur le bouton [ENTER].
L'écran affiche le message PNCHXREHE?
Vous pouvez choisir si vous préférez vous entraîner d'abord ou copier directement les données.
7. Utilisez DATA [–] et [+] pour choisir entre PNCHXREHE? ou PNCHXEXE?.
8. Appuyez sur le bouton [ENTER].
Si vous avez opté pour PNCHXREHE? , le processus de copie n'est qu'une simulation. Vous pou-
vez en profiter pour écouter le signal de la piste de destination. L'indicateur REC SELECT de la
piste de destination s'allume même durant la simulation.
Si vous avez opté pour PNCHXEXE? , la piste source est copiée sur la piste de destination à une
vitesse de reproduction normale. C'est ainsi que la copie d'un extrait d'une minute dure effec-
tivement une minute.
Si vous désirez interrompre la copie, appuyez sur le bouton [STOP]. Toutes les données copiées
jusque là sur la piste de destination sont conservées.
[IN]
[OUT]
Copie
Copie de pistes (Off Line Punch)
MD4—Mode d'emploi
49