Yamaha MD4 Mode D'emploi page 31

4. Au point où vous désirez commencer la correction, appuyez sur le bouton
[REC].
L'enregistrement commence. Les indicateurs REC s'allument. Le cercle clignotant autour de
l'indicateur de la piste reste allumé en permanence et l'indicateur LAST REC IN s'allume, indi-
quant que le point IN a été sauvegardé.
Si vous écoutez la piste via CUE, vous entendrez la reproduction des données déjà enregistrées
jusqu'à ce que le bouton [REC] soit enfoncé. Après, vous entendrez les nouvelles données enre-
gistrées.
Au lieu d'appuyer sur le bouton [REC], vous pourriez appuyer sur le bouton [REHE] pour pas-
ser en mode de simulation (Rehearse). Ce mode vous permet de faire un essai avant l'enregis-
trement proprement dit. En mode Rehearse, les indicateurs REHE s'allument au lieu des
indicateurs REC.
5. Au point où la correction se termine, appuyez sur le bouton [PLAY].
L'enregistrement s'arrête. Les indicateurs REC s'éteignent. Le cercle clignote autour de l'indica-
teur de la piste et l'indicateur LAST REC OUT s'allume pour indiquer que le point OUT a été
stocké.
La source CUE vous permet d'entendre la reproduction du son enregistré.
6. Appuyez sur le bouton [STOP] pour arrêter la reproduction.
L'illustration suivante vous montre comment l'opération Punch In/Out fonctionne avec le bou-
ton [REC].
4
REC
3
SELECT
2
1
Point IN
Enregistrement
Reproduction
PLAY REC
Punch In/Out manuel
Point OUT
Reproduction
PLAY STOP
MD4—Mode d'emploi
23