Connecteurs En Face Supérieure - Yamaha MD4 Mode D'emploi

10
Visite guidée du MD4
FF CUE—Ce bouton sert avancer rapidement dans le morceau (en fait, à passer le morceau à
vitesse plus rapide que la vitesse de reproduction normale). Une pression fait défiler le morceau
à 2 fois la vitesse normale tandis qu'une deuxième pression le fait défiler à une vitesse 4 fois supé-
rieure. La vitesse de défilement est affichée à l'écran: FF X2 ou FF X4. Vous pouvez alterner entre
les deux vitesses de défilement en appuyant sur le bouton [FF CUE]. Le défilement peut s'effec-
tuer à partir du mode stop, pause ou reproduction
Lorsque vous faites usage de la fonction Review ou FF CUE, il peut arriver que le compteur de
temps s'arrête. Ce n'est pas une erreur.
STOP/TOC WRITE—Ce bouton sert à arrêter la reproduction, le rebobinage, le défilement,
la simulation et l'enregistrement. Il sert également à enregistrer les données TOC sur disque lors-
que le MD4 est arrêté.
F
Bouton ENTER
Ce bouton sert à définir des fonction.
G
DATA –/+ buttons
Ces boutons servent à déterminer des paramètres.
H
Bouton EJECT
Ce bouton sert à éjecter le disque.
Remarque: Si vous appuyez sur le bouton EJECT alors que TOC EDIT est affiché à l'écran,
le disque ne sera pas éjecté. Appuyez sur [TOC WRITE] pour remettre le sommaire à jour et
éjecter le disque.
Connecteurs en face supérieure
1
STEREO SUB IN
Ces prises RCA permettent de brancher un autre mélangeur au MD4 afin d'augmenter le nom-
bre de canaux d'entrée disponibles. Les signaux de sortie stéréo de l'autre mélangeur peuvent
alors être mixés avec le mélange stéréo du MD4 ou enregistrés sur les pistes du MD4. Branchez
ces prises aux sorties stéréo de l'autre mélangeur.
2
STEREO OUT
Ces prises RCA permettent de brancher un enregistreur stéréo maître afin d'enregistrer le
mélange final. L'enregistreur maître peut être un DAT, un enregistreur à MiniDisc ou une platine
à cassette. Reliez ces prises aux entrées stéréo de l'enregistreur maître.
MD4—Mode d'emploi
1 2
L R L R L
STEREO SUB IN STEREO OUT MONITOR OUT
1 2 3
MIC/LINE INPUT
5
3 4
R
1 2
TRACK DIRECT OUT
4 L R
AUX RETURN
6
3 4
AUX SEND
7