Manuels Connexes pour Yamaha HS8
Sommaire des Matières pour Yamaha HS8
- Page 1 Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d'emploi Manual de instrucciones Manual do Proprietário Manuale di istruzioni Руководство пользователя 取扱説明書 POWERED SPEAKER SYSTEM...
-
Page 2: Explanation Of Graphical Symbols
Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to C AU T I O N alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. -
Page 3: Table Des Matières
La nouvelle série HS d'enceintes de monitoring amplifiées bénéficie de la philosophie qui a fait du Eléments fournis (à vérifier dans monitoring Yamaha la référence dans les studios l'emballage) .......... 27 du monde entier, grâce à une reproduction précise et détaillée essentielle à une restitution sonore de PRECAUTIONS D'USAGE.... -
Page 4: Precautions D'usage
• Si l'un des problèmes suivants intervient, coupez immédiatement D'USAGE l'alimentation et retirez la fiche électrique de la prise. Faites ensuite contrôler l'appareil par un technicien Yamaha. - Le cordon d'alimentation est effiloché ou la fiche électrique endommagée. PRIÈRE DE LIRE ATTENTIVEMENT - L'appareil dégage une odeur inhabituelle ou de la fumée. -
Page 5: Entretien
Une utilisation prolongée dans cet état peut provoquer une surchauffe, voire un incendie. Yamaha ne peut être tenu responsable ni des détériorations causées par une utilisation impropre de l'unité ou par des modifications apportées par l'utilisateur ni de la perte ou de la destruction des données. -
Page 6: Consignes
Connecteurs • Les connecteurs de type XLR sont câblés comme suit (norme CEI60268) : broche 1 : masse, broche 2 : à chaud (+) et broche 3 : froid (-). Mode d'emploi du HS8/HS7/HS5/HS8S... -
Page 7: Panneau Arrière
Panneau arrière Les commutateurs et connecteurs du HS8/HS7/HS5/HS8S se trouvent sur le panneau arrière, comme décrit ci-après. HS8/HS7/HS5 Entrée des haut-parleurs et contrôle de la réponse 1 Commande LEVEL Elle détermine le niveau de sortie du haut-parleur. Lorsqu'il est réglé sur la position 12 heures, le haut- parleur est optimisé... -
Page 8: Connexions Du Caisson De Basses
9 Connecteur AC IN Permet de raccorder le cordon d'alimentation fourni à cet endroit. Raccordez tout d'abord le cordon d'alimentation au caisson de basses, puis insérez la fiche du cordon dans la prise secteur. Mode d'emploi du HS8/HS7/HS5/HS8S... -
Page 9: Configuration
Connexion à une table de mixage l'extrémité de la prise secteur dans une prise murale adaptée. Si vous connectez une table de mixage (gamme Yamaha Connexion à une interface audio MGP ou MG, etc.) à des enceintes de la série HS,... -
Page 10: Câbles Recommandés
Connexion à un synthétiseur ou autre instrument de musique électronique 60˚ Si vous connectez un instrument de musique électronique tel qu'un synthétiseur Yamaha MOTIF à des enceintes de la série HS, connectez les sorties L/MONO et R de l'instrument aux entrées de l'enceinte HS. HS8/HS7/HS5 HS8/HS7/HS5 ... -
Page 11: Ajout D'un Caisson De Basses (Hs8S)
à ce que les cipaux HS8/HS7/HS5 gauche et droit. tweeters soient à peu près à hauteur d'oreilles lorsque vous êtes assis en position d'écoute. - Page 12 Tournez les commandes de niveau/volume sur tous les équipements sources (interface audio, etc.) jusqu'au niveau minimum. Réglez la commande HS8/HS7/HS5 LEVEL sur la position 12 heures, puis réglez les Pour la connexion à une entrée XLR symétrique. deux commutateurs ROOM CONTROL et HIGH TRIM sur 0 dB.
-
Page 13: En Cas De Problème
Il est possible que le système capte du Essayez de modifier les positions ou l'agence- bruit externe. ment des câbles. Essayez de modifier l'emplacement des autres appareils électriques/électroniques à proximité des haut-parleurs. Mode d'emploi du HS8/HS7/HS5/HS8S... -
Page 14: Connexion Et Types De Câbles
XLR sont robustes et fiables, et constituent donc un bon choix pour les applications d'extérieur. Broche 2 : chaud (+) Broche 3 : froid (-) Broche 1 : masse Broche 1 : masse Broche 3 : froid (-) Broche 2 : chaud (+) Mode d'emploi du HS8/HS7/HS5/HS8S... - Page 15 Yamaha. * Le specifiche e le descrizioni presenti in questo manuale sono fornite a fini puramente informativi. Yamaha Corp. si riserva il diritto di modificare prodotti o specifiche in qualsiasi momento senza preavviso.
-
Page 16: Specifications (Spécifications)
Specifications Model HS8S General Specifications Type Bi-amp 2-way powered speaker Powered subwoofer 2 kHz – Crossover Frequency -3dB 47 Hz – 24 kHz 55 Hz – 24 kHz 74 Hz – 24 kHz 33 Hz – 124 Hz Overall Frequency Response -10dB 38 Hz –... -
Page 17: Performance Graph
Unit: mm (inch) Unit: mm (inch) 170 (6-11/16") 222 (8-3/4") 300 (11-13/16") 389 (15-5/16") Performance Graph HS8S Block Diagram HS8/HS7/HS5 HIGH TRIM STEP FILTER LOWCUT P.AMP INPUT 1 LOW CUT ROOM CONTROL LEVEL INPUT 2 LOW BOOST STEP FILTER HIGH CUT LIMITER P.AMP... - Page 19 Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. Para detalles sobre productos, contacte su tienda Yamaha más cercana o el distribuidor autorizado que se lista debajo.
- Page 20 Yamaha Pro Audio global web site http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ C.S.G., PA Development Division © 2013 Yamaha Corporation 310MWCR*.*-**A0 Printed in Indonesia ZK02140...