Torqeedo Cruise 10.0 FP Traduction De La Notice D'emploi Originale page 18

FR NL
2
1 Écrous M10 autobloquants
2
Rondelles
3
Tuyau
R EMAR QUE !
Si besoin, adaptez le bloc d'équilibrage à la coque du bateau.
1. Pour le montage du pod, percez quatre trous dans la coque, cf. "Fig. 9: Dimen-
sions". Si besoin, utilisez le bloc d'équilibrage adapté comme gabarit de per-
çage.
Page 18 / 117
1
3
4
5
4 Bloc d'équilibrage
5
Bride de montage
Les trois petits alésages doivent avoir un diamètre de 11 mm env. Le grand
alésage doit avoir un diamètre de 60 à 65 mm env.
Les trois joints toriques entre la bride de montage et le bloc d'équilibrage
doivent être en parfait état et bien graissés (p. ex. avec du produit Klüber
Unisilikon TK M 1012).
2. Placer le bloc d'équilibrage (4) sur la bride de montage (5).
RE MARQUE !
Veillez à orienter vers le haut le côté usiné du bloc d'équilibrage.
3. Ce faisant, insérez les câbles, le tuyau (3) et les tiges filetées (M10) dans les alé-
sages prévus à cet effet dans la coque.
4. Rendez hermétiques à la coque le bloc d'équilibrage (4) et éventuellement les
alésages, avec du mastic résistant à l'eau.
RE MARQUE !
Assurez-vous que toute la surface du bloc d'équilibrage, le tuyau comme les
tiges filetées, est hermétique à la coque. Il faut, en particulier, rendre intégra-
lement étanches les alésages dans la coque. Avant la procédure d'étanchéifi-
cation, graisser tous les composants.
5. Serrez la bride de montage (5) de l'intérieur avec des écrous M10 (1) (max. 37
+/- 3 Nm).
RE MARQUE !
En fonction de la structure de la coque, une plaque d'appui de dimensions
suffisantes peut s'avérer nécessaire entre la coque et les écrous de fixation.
Assurez-vous que la coque est assez rigide pour supporter l'entraînement du
pod et les forces d'entraînement générées.
Mise en service