Yamaha LS9-16 Mode D'emploi page 240

Paramètres d'effets
■ DELAY+ER.
Retard et premières réflexions en parallèle (1 entrée,
2 sorties).
Paramètre Range
DELAY L 0.0–1000.0 ms
DELAY R 0.0–1000.0 ms
FB. DLY 0.0–1000.0 ms
FB. GAIN –99 to +99%
HI. RATIO 0.1–1.0
DLY/ER 0–100%
THRU, 21.2 Hz–
HPF
8.00 kHz
50.0 Hz–16.0 kHz,
LPF
THRU
S-Hall, L-Hall, Ran-
TYPE dom, Revers, Plate,
Spring
ROOMSIZE 0.1–20.0
LIVENESS 0–10
INI. DLY 0.0–500.0 ms
DIFF. 0–10
DENSITY 0–100%
ER NUM. 1–19
SYNC OFF/ON
NOTE L *1
NOTE R
*1
NOTE FB
*1
*1.
(La valeur maximale dépend du réglage du tempo)
240
LS9-16/32 Mode d'emploi
Description
Temps de retard du canal gauche
Temps de retard du canal droit
Temps de retard du feedback
Intensité de feedback (valeurs
« + » pour feedback normal,
valeurs « - » pour feedback avec
phase inversée)
Quantité d'aigu du feedback
Equilibre entre le retard et les
premières réflexions (0% = retard
uniquement, 100% = premières
réflexions uniquement)
Fréquence de coupure du filtre
passe-haut
Fréquence de coupure du filtre
passe-bas
Type de simulation des premières
réflexions
Distance entre les réflexions
Caractéristiques des premières
réflexions (0 = chambre sourde,
10 = très réverbérant)
Retard initial de l'effet de
réverbération
Propagation
Densité de la réverbération
Nombre des premières réflexions
Activation/désactivation de la
synchronisation du paramètre
Tempo
Utilisé avec le paramètre TEMPO
pour déterminer le retard du canal
gauche (DELAY L)
Utilisé avec le paramètre TEMPO
pour déterminer le retard du canal
droit (DELAY R)
Utilisé avec le paramètre TEMPO
pour déterminer le FB. DLY
(Retard)
■ DELAY→ER.
Retard et premières réflexions en série (1 entrée, 2 sorties).
Paramètre Range
DELAY L 0.0–1000.0 ms Temps de retard du canal gauche
DELAY R 0.0–1000.0 ms Temps de retard du canal droit
FB. DLY 0.0–1000.0 ms Temps de retard du feedback
Intensité de feedback (valeurs
« + » pour feedback normal,
FB. GAIN –99 to +99%
valeurs « - » pour feedback avec
phase inversée)
HI. RATIO 0.1–1.0 Quantité d'aigu du feedback
Equilibre entre le retard et le
retard des premières réflexions
DLY.BAL 0–100% (0% = retard des premières
réflexions uniquement, 100% =
retard uniquement)
THRU, 21.2 Hz– Fréquence de coupure du filtre
HPF
8.00 kHz passe-haut
50.0 Hz–16.0 kHz, Fréquence de coupure du filtre
LPF
THRU passe-bas
S-Hall, L-Hall, Ran-
Type de simulation des premières
TYPE dom, Revers, Plate,
réflexions
Spring
ROOMSIZE 0.1–20.0 Distance entre les réflexions
Caractéristiques des premières
LIVENESS 0–10 réflexions (0 = chambre sourde,
10 = très réverbérant)
Retard initial de l'effet de
INI. DLY 0.0–500.0 ms
réverbération
DIFF. 0–10 Propagation
DENSITY 0–100% Densité de la réverbération
ER NUM. 1–19 Nombre des premières réflexions
Activation/désactivation de la
SYNC OFF/ON synchronisation du paramètre
Tempo
Utilisé avec le paramètre TEMPO
*1
NOTE L pour déterminer le retard du canal
gauche (DELAY L)
Utilisé avec le paramètre TEMPO
NOTE R pour déterminer le retard du canal
*1
droit (DELAY R)
Utilisé avec le paramètre TEMPO
NOTE FB pour déterminer le FB. DLY
*1
(Retard)
*1.
(La valeur maximale dépend du réglage du tempo)
Description