Ingersoll Rand HA1 Manuel D'installation page 22

Hauteur
Capacité de levée
Modèle du
nominale stan-
palan
en tonnes dard en
mètres
HA1-005 5
HA1-010 10
HA1-015 15
HA1-020 20
HA2-012 12-1/2
HA2-025 25
HA2-037 37-1/2
HA2-050 50
Remarques : 1. Taille standard de la chaîne de charge du palan HA1 = 16 mm ; Taille standard de la chaîne de charge du palan HA2 = 22 mm
2. Les mesures du niveau sonore ont été effectuées conformément aux spécifications d'essai ISO 11201, ISO 3744-3746 et ISO 4871 relatives au niveau
sonore du matériel pneumatique. Les valeurs indiquées sont basées sur le niveau de bruit moyen de chaque configuration de palan, en fonction du temps
d'utilisation dans un cycle normal.
3. LpC (pression acoustique de crête) ne dépasse pas 130 dB.
4. Les performances sont basées sur une pression de fonctionnement de 7,2 bars.
Avant d'installer le palan, vérifier soigneusement l'absence de tout
dommage causé durant le transport.
Les palans sont fournis entièrement graissés. Tous les niveaux d'huile
doivent être vérifiés et/ou réajustés avec le type d'huile approprié,
recommandé au paragraphe «GRAISSAGE», avant utilisation. Graisser
la chaîne avant d'utiliser le palan pour la première fois.
• Il est recommandé aux propriétaires et aux utilisateurs
d'examiner les règlements spécifiques, locaux ou autres, pouvant
s'appliquer à un type particulier d'application de ce produit, avant
d'installer ou d'utiliser le palan.
• La chute d'une charge peut provoquer des blessures graves, voire
mortelles. Avant l'installation, lire la rubrique «CONSIGNES DE
SECURITE».
Oter le couvercle de la caisse d'expédition. Enlever avec précaution les
armatures en acier. Dans le cas d'unités munies d'un chariot, placer
soigneusement l'élingue du câble métallique autour des plaques
latérales du chariot de palan et soulever lentement l'ensemble.
Surveiller constamment la position de l'ensemble palan et chariot pour
s'assurer que la charge est équilibrée et bien attachée. Pour les unités
montées sur crochet, lever en position en utilisant le crochet supérieur
du palan.
Fixer le bac à chaîne au palan avec la goupille et attacher le crochet de
suspension du bac, comme il se doit.
Palan
Les structures portantes et les dispositifs de fixation de la charge
utilisés conjointement avec ce palan doivent être suffisamment solides
pour supporter toutes les opérations de levage, ainsi que le poids du
palan et de ses accessoires. Cette responsabilité incombe au client. En
cas de doute, consulter un ingénieur agréé, spécialiste des constructions
civiles.
Installation des palans montés sur crochet
Placer le crochet au-dessus de la structure de montage. S'assurer que le
linguet du crochet est engagé. S'assurer que l'élément portant repose
complètement dans le sabot d'appui du crochet et est centré directement
au-dessus du corps du crochet.
SPECIFICATIONS
Con- Niveau de
Nbre de som- pression
brins de mation acous-
chaîne d'air en tique en
m³/mn dBA
1
2
4,67 102
3
4
3
1
2
7,92 89
3
4
INSTALLATION
Niveau
Vitesse sous
de puis-
charge
sance
nominale en
cv
acous-
m/mn
tique en
dBA
haut bas
3 4,6
1,5 2,3
113 3,8
1 1,5
0,76 1,14
2,4 3,7
1,2 1,8
101 9,4
0,76 1,1
0,61 0,91
• Ne pas utiliser un élément portant rabattant le palan d'un côté ou
de l'autre.
Installation des palans montés sur chariot
• Suivant la taille sélectionnée, le palan peut peser jusqu'à 640 kg
(modèle HA1) ou 2116 kg (modèle HA2). La chute de pièces du
chariot ou du palan peut provoquer des accidents graves ou des
dommages matériels. Soutenir le chariot et le palan de façon
appropriée lors de leur mise en place sur la poutre.
Installation en passant par l'extrémité de la poutre
Ajuster au préalable la largeur du chariot à la dimension de l'aile de la
poutre. Se référer au paragraphe «Installation en étant en dessous de la
poutre». Enlever la butée de rail et glisser le chariot sur l'extrémité de la
poutre. Remettre la butée de rail en place. Si cette méthode n'est pas
applicable, à cause d'un manque de place ou de butées fixes, le chariot
devra être installé en étant en dessous de la poutre, en utilisant la
méthode qui suit.
Installation en étant par le dessous de la poutre
1. Mesurer la largeur de l'aile de la poutre et comparer avec les
mesures d'écartement des joues des roues du chariot. Le jeu total
correct entre la poutre et les joues des roues du chariot est de 2 à 5
mm (1/16 à 3/16 de pouce). Se référer au schéma MHP0682F.
Pour ajuster l'écartement des joues des roues du chariot, enlever
les goupilles fendues et les goupilles de la plaque latérale. Enlever
les entretoises de réglage et la plaque latérale et ajouter ou
soustraire un nombre égal d'entretoises de réglage sur les axes de
suspension entre l'armature supérieure et les plaques latérales sur
les unités HA1; ajouter ou soustraire un nombre égal d'entretoises
de réglage entre les fourches de suspen-sion et les plaques latérales
sur les unités HA2. Veiller à ce que le même arrangement
d'entretoises soit utilisé de chaque côté de l'armature supérieure
du palan.
F-3
Poids de
Poids de l'unité
Limite de l'unité montée
surcharge montée sous
nominale sous chariot
en kg crochet en (moteur à
kg piston) en
kg
7500 311 411
15000 348 502
22500 398 590
30000 443 640
18750 439 643
37500 561 834
56250 1014 1681
75000 1361 2120