Table des Matières
Publicité
2.6
Interfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Sorties analogiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2.6.1
2.6.2
Sorties binaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2.6.3
Codeur - totalisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
2.6.4
Interfaces sérielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
2.6.5
Interface optique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
2.7
Totaliseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
2.8
2.9
Traitement des données dans FLOWSIC600-XT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
2.9.1
Journaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
2.9.2
Archives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
2.9.3
Protection d'une modification involontaire des paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2.10
Plombage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
2.11
3
3.1
3.2
Informations générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
3.2.1
Livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
3.2.2
3.3
Installation mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Préparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
3.3.1
3.3.2
Choix des brides de montage, des joints et autres composants . . . . . . . . . . . . . . . 38
3.3.3
Exigences sur le lieu de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
3.3.4
Installation sur la conduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
3.3.4.1
3.3.4.2
3.3.5
Alignement du boîtier de traitement du signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Installation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
3.4
3.4.1
Exigences en cas d'installation en zones explosives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
3.4.2
Raccordement général du FLOWSIC600-XT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
3.4.3
Conditions sur les connexions électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
3.4.4
Connexions électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Configurations entrées/sorties disponibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
3.4.5
3.4.6
Spécification des câbles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
3.4.7
Contrôle des boucles des câbles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
3.4.8
Paramètres de connexion des entrées et sorties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
3.4.8.1
3.4.8.2
3.4.8.3
3.4.8.4
3.4.8.5
3.4.9
Raccordement de la batterie de sauvegarde (Back-up) optionnelle . . . . . . . . . . . . 60
FLOWSIC600-XT · Manuel d'utilisation · 8021748/13GE/V 1-1/2019-10 · © SICK Engineering GmbH
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Configurations de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Installation du FLOWSIC600-XT sur la conduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Paramètres concernant la sécurité Ex-i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Paramètres de connexion Ex-d et Ex-e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Bornier Ex-d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Bornier Ex-e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Bornier Ex-i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
So mma ire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
5
Publicité
Table des Matières
