INDICE
4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
4.5.
5.1.
5.2.
5.2.1.
5.2.2.
Premontaggio coperchio by-pass
5.2.3.
Premontaggio alloggio filtro
5.2.4.
Premontaggio valvola di non
ritorno
5.2.5.
Premontaggio blocco
degasazione
5.3.
MONTAGGIO
5.4.
NOTE DI SMONTAGGIO,
RIMONTAGGIO E CONTROLLO
6 - GUASTI E
MALFUNZIONAMENTI
6.1.
LA POMPA NON INNESCA O NON
EROGA
6.2.
FUORIUSCITA DEL CARBURANTE
6.3.
RUMOROSITÀ IRREGOLARE E
VIBRAZIONI DEL MONOBLOCCO
6.4.
IL DISTRIBUTORE NON EROGA
SECONDO LA PORTATA INDICATA
IN TARGA
INDEX
1 - CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES ET
DIMENSIONS
D'ENCOMBREMENT
2 - DESCRIPTION TECHNIQUE
3 - FONCTIONNEMENT
4 - PROCEDURE POUR UN
ALLUMAGE CORRECT
4.1.
OPERATIONS PRELIMINAIRES
4.2.
ALLUMAGE
4.3.
CONTROLE ET REGLAGE DE LA
PRESSION DE FONCTIONNEMENT
4.4.
ENTRETIEN
4.5.
VIDANGE INSTALLATION
HYDRAULIQUE
5.1.
5.2.
5.2.1.
et 90 I/min
5.2.2.
Pré-montage couvercle by-pass
5.2.3.
Pré-montage logement filtre
5.2.4.
Pré-montage clapet anti-retour
5.2.5.
Pré-montage bloc dégazage
5.3.
5.4.
NOTES DE DEMONTAGE,
REMONTAGE ET CONTROLE
6 - PANNES ET MAUVAIS
FONCTIONNEMENTS
6.1.
LA POMPE NE SE DECLENCHE
PAS OU NE DEBITE PAS
6.2.
SORTIE DU CARBURANT
6.3.
BRUIT IRREGULIER ET
VIBRATIONS DU MONOBLOC
6.4.
LE DISTRIBUTEUR NE FOURNIT
PAS LE DEBIT INDIQUE SUR LA
PLAQUETTE
INHALTSVERZEICHNIS
1 - TECHNISCHE MERKMALE
UND PLATZBEDARF
2 - TECHNISCHE
BESCHREIBUNG
3 - FUNCTION
4 - ORDNUNGSGEMÄSSE
INBETRIEBNAHME
4.1.
VORBEREITENDE ARBEITEN
4.2.
INBETRIEBNAHME
4.3.
PRÜFUNG UND EINSTELLUNG
DES BETRIEBSDRUCKS
4.4.
INSTANDHALTUNG
4.5.
HYDRAULISCHE ANLAGE
AUSLEERUNG
5.1.
5.2.
VORMONTAGE
5.2.1.
5.2.2.
5.2.3.
Filtersitzvormontage
5.2.4.
5.2.5.
Montage Entlüfterblock
5.3.
MONTAGE
5.4.
6.1.
DIE PUMPE FÜLLT BZW. FÖRDERT
NICHT
6.2.
KRAFTSTOFFAUSTRITTE
6.3.
UNGEWÖHNLICHE
GERÄUSCHBILDUNG UND
SCHWINGUNGEN DES GEHÄUSES
6.4.
ZAPFVENTIL FÖRDERT NICHT DIE
AUF DEM SCHILD ANGEGEBENE
MENGE
I