Table des Matières
Publicité
6.1.
LA POMPA NON INNESCA O NON
EROGA
Causa
a) Aspirazione aria dalla vasca di
riflusso.
Inconveniente/Rimedio
•
Sporcizia nella sede della valvola del
galleggiante della vasca di riflusso.
Pulire.
•
Ammaccature
sulla
sull'otturatore.
Sostituire la/le parti non integre.
•
Galleggiante bloccato con otturatore in
posizione aperta.
Eliminare eventuali interferenze tra supporto
e galleggiante.
•
Galleggiante che interferisce con le
pareti interne della vaschetta.
Centrare il galleggiante all'interno della
vaschetta ed eventualmente sostituire il
supporto e/o il galleggiante.
Causa
b) Valvola
by-pass
bloccata
posizione aperta
Inconveniente/Rimedio
•
Bloccaggio tra otturatore e sede della
valvola.
Sostituire il gruppo.
•
Sede della valvola svitata.
Riavvitare la sede.
•
Sedi tenuta rovinate.
Sostituire il gruppo.
•
Vite di registrazione completamente
allentata.
Riavvitare la vite verificando la corretta
pressione di funzionamento.
Causa
c) Pressione di mandata della pompa
inferiore a 1 bar.
Inconveniente/Rimedio
•
Palette pompa con forte gioco nelle sedi
o palette scheggiate o palette usurate.
Sostituire
le
palette
eventualmente, il rotore.
Causa
d) Aspirazione aria dal coperchio
filtro
Inconveniente/Rimedio
•
Coperchio
filtro
non
serrato.
Serrare i dadi di chiusura.
•
Guarnizione del filtro rovinata.
Sostituire la guarnizione.
•
Filtro danneggiato in corrispondenza
delle sedi di tenuta della guarnizione.
Sostituire il filtro.
•
Sede della guarnizione sul coperchio
filtro rovinata.
Sostituire il coperchio filtro.
22
6.1.
LA POMPE NE SE DECLENCHE
PAS OU NE DEBITE PAS
Cause
a) Aspiration d'air dans la cuve de
reflux.
Inconvénient/Réparation
•
Saleté dans le logement de la soupape
du flotteur de la cuve de reflux.
Nettoyer.
sede
o
•
Bosselage sur le logement ou sur
l'obturateur.
Remplacer la/les partie(s) imparfaite(s).
•
Flotteur bloqué avec obturateur en
position ouverte.
Eliminer les éventuelles interférences entre
le support et le flotteur
•
Flotteur qui interfère sur les parois
internes de la cuve.
Centrer le flotteur et éventuellement changer
le support et/ou le flotteur.
Cause
in
b) Soupape
position ouverte
Inconvénient/Réparation
•
Blocage entre obturateur et logement de
la soupape.
Remplacer le groupe
•
Logement de la soupape dévissé.
Revisser le logement.
•
Logements des bagues d'étanchéité
abîmés.
Remplacer le groupe.
•
Vis
d'enregistrement
dévissée.
Revisser la vis en vérifiant la pression
correcte de fonctionnement.
Cause
c) Pression de refoulement de la
pompe inférieure à 1 bar.
Inconvénient/Réparation
•
Palettes pompe avec grand jeu dans les
logements ou palettes ébréchées ou
palettes usées.
pompa
ed,
Remplacer les palettes de la pompe et
éventuellement le rotor.
Cause
d) Aspiration d'air par le couvercle du
filtre
Inconvénient/Réparation
perfettamente
•
Couvercle du filtre non-parfaitement
serré.
Serrer les écrous de fermeture.
•
Joint du filtre abîmé.
Remplacer le filtre.
•
Filtre abîmé en correspondance des
logements d'étanchéité du joint.
Remplacer le filtre.
•
Logement du joint sur le couvercle du
filtre abîmé.
Remplacer le couvercle du filtre.
by-pass
bloquée
en
complètement
6.1.
DIE PUMPE FÜLLT BZW. FÖRDERT
NICHT
Ursache
a) Lufteintritt an Auffangwanne
Problem/Beseitigung
•
Schmutz ist im Schwimmerventilsitz der
Auffangwanne
Reinigen
•
Sitz
bzw. Absperrkörper beschädigt
Beschädigte/s Teil/e austauschen.
•
Schwimmer
in
offener
blockiert.
Eventuell vorhandene Störkanten zwischen
Halterung und Schwimmer beseitigen.
•
Platzprobleme von Schwimmer und
Wannen-Innenwänden
Schwimmer in der Wanne zentrieren und
ggf.
Halterung
und/oder
austauschen.
Ursache
b) Überstromventil in offener Stellung
blockiert
Problem/Beseitigung
•
Absperrkörper im Ventilsitz blockiert
Aggregat austauschen
•
Ventilsitz gelöst
Sitz wieder verschrauben
•
Dichtungssitz beschädigt
Aggregat austauschen
•
Einstellschraube ganz geöffnet.
Wieder
andrehen
und
Betriebsdruck überprüfen.
Ursache
c) Druck der Pumpe unter 1 bar
Problem/Beseitigung
•
Groβes Spiel zwischen
Sitzen bzw.
Flügel beschädigt oder verschlissen.
Flügel austauschen und evtl. den Rotor.
Ursache
d) Lufteintritt an Filterdeckel
Problem/Beseitigung
•
Filterdeckelnichtvollkommen
geschlossen.
Muttern anziehen.
•
Filterdichtung beschädigt
Dichtung austauschen
•
Filter
an
den
Dichtungssitzen
beschädigt
Filter austauschen
•
Beschädigter
Dichtungssitz
Filterdeckel
Filterdeckel austauschen
Stellung
Schwimmer
korrekten
Flügel
und
am
Publicité
Table des Matières
